Stowarzyszenie
L'Arcu Di Sperenza
wita Cię
„Nie tyle pieśń jest święta, ale więź, którą tworzy między istotami”
Kim jesteśmy
Założone w 2018 roku L'arcu di sperenza jest stowarzyszeniem prawniczym z 1901 roku, którego celem jest udział w kulturalnym i artystycznym rozwoju Korsyki oraz wzmacnianie jej dziedzictwa poprzez podnoszenie świadomości, przekazywanie i nauczanie śpiewu, w szczególności polifonii korsykańskiej na formy staży, interwencji w szkołach lub w jakikolwiek inny sposób, poprzez tworzenie, produkcję i upowszechnianie multidyscyplinarnych wydarzeń artystycznych, poprzez spotkania i wymianę z innymi tradycjami i kulturami świata, poprzez publikację i dystrybucję dzieł kulturalnych we wszystkich ich formach, poprzez wszelkie działania związane z tym obiektem społecznym, w szczególności poprzez marketing stworzonych dzieł.
Ilustracja: Jacky Micaelli
Drużyna
Helene Buti
Skarbnik
Korzenie i skrzydła ...
Jacky Micaelli, uznany artysta i symboliczna postać korsykańskiego śpiewu, a zwłaszcza sakralnej i świeckiej korsykańskiej polifonii, opuścił nas we wrześniu 2017 roku, pozostawiając nam dziedzictwo kulturowe, muzyczne i artystyczne.
„Przez ponad dziesięć lat, od Alboru do klasztoru Corbara, przyjmował setki stażystów, którzy przyjeżdżając, aby nauczyć się polifonii korsykańskiej, zostawili coś więcej: inną wizję relacji do innych, kulturę otwartości, transmisja, etyka pracy ”.
Dziś powstaje pierwsza strona nowej książki. Przedmowa do tej książki jest bogata w otrzymane nauki, jak obietnica dotrzymania, most do zbudowania.
To jest powód, dla którego jego córka, Sylvia Micaelli , chce kontynuować swoją pracę, tworząc stowarzyszenie „L'arcu di sperenza”, którego nazwa, silnie symboliczna, to imię pierwszego singla Jacky'ego, który przyczynił się do rozpoczęcia jego kariery.
Arcu di sperenza oferuje, między innymi, w tym samym duchu, który ożywił Jacky Micaelli, nauczanie i ustne przekazywanie świętej i świeckiej polifonii oraz jej wartości.
Dzięki temu stowarzyszeniu mobilizują się bliscy przyjaciele Jacky'ego Micaellego, z jego córką jako prezesem, ale także jego siostra Hélène Buti, a także Joanne D'amico , jedna z jego stażystek i przyjaciółka, która przez wiele lat uczestniczyła w jego szkoleniach. … i móc zaświadczyć o jakości przekazu tej wielkiej damy.
Wszyscy z nich są teraz zaangażowani w poszanowanie pamięci i etyki Jacky Micaelli w przyszłych projektach stowarzyszenia: nauczaniu, stażach, koncertach itp.
Oprócz tego musisz wiedzieć o tym więcej.
Kursy śpiewu polifonicznego sakralnego i świeckiego korsykańskiego prowadzone przez Sylvię Micaelli, Didiera Cuencę i Joanne D'Amico będą organizowane głównie na Korsyce.
Oprócz tego musisz wiedzieć o tym więcej.
Oprócz tego musisz wiedzieć o tym więcej.
Oprócz tego musisz wiedzieć o tym więcej.
Warsztaty polifonii korsykańskiej w klasztorze Corbara w sierpniu 2010 r. Jacky Micaelli na ziemi, z wnukiem Florianem Micaelli na rękach.
Jacky Micaelli naucza swojego wnuka Floriana, jak przykładać rękę do ucha w polifonicznej pieśni korsykańskiej.
... i skrzydła
Jacky Micaelli siedzi na podłodze w otoczeniu uczestników kursu Corsican Polyphonies, trzymając w ramionach swojego wnuka Floriana Micaelli.
Jego córka, Sylvia Micaelli, robiąc zdjęcie, również uczestniczyła w tych kursach od ponad dziesięciu lat.
Piękna ilustracja transmisji ...
Jacky Micaelli i jego córka Sylvia Micaelli podczas korsykańskiego koncertu polifonicznego.
Kursy polifonii korsykańskiej
Ta książka, którą otworzyliśmy, jest teraz dla nas ważna, aby wypełnić ją w jak najpiękniejszy sposób.
Każdy warsztat, każde spotkanie, każdy koncert to strona, którą piszemy sercem.
Wszystkie te białe strony to wiele obietnic na przyszłość. Mamy nadzieję, że pójdziemy naprzód w naszym projekcie i stworzymy wspaniałe możliwości dzielenia się i przekazywania, otwarte na wszelkie ewentualności i propozycje.
Każdego roku, w ostatnim tygodniu ferii wiosennych, a także w ostatnim tygodniu sierpnia organizujemy kursy śpiewu polifonicznego korsykańskiego .
Kursy te trwają sześć dni i kończą się publicznym koncertem .
Jest to chwila łaski, podczas której kursanci zdają sobie sprawę, jak daleko zaszli w tak krótkim czasie. To także chwila dzielenia się, w której wrażliwości spotykają się, by obcować z publicznością. Jakie piękne emocje!
Prowadzą je Sylvia Micaelli, Didier Cuenca i Joanne D'Amico . Wszystkich trzech łączy pasja do śpiewu korsykańskiego i chęć dzielenia się nią. Powitają Cię w klimacie życzliwości.
Atmosfera staży jest przyjazna i serdeczna , co nie wyklucza rygoru praktyki.
Będą wiedzieli, jak przekazać wam głębię korsykańskiej duszy i zaproszą do prawdziwego śpiewania.
Jeśli chcesz zobaczyć atmosferę kursów, możesz przejrzeć nasze albumy ze zdjęciami na tej stronie.
Złoty głos, który kochałem od dawna Jacky Micaelli
Podziękowania dla Sylvii za stworzenie L'arcu di sperenza
MM. Sellini
Kontynuacja tego, co Jacky podjął przez lata, a mianowicie przekazu!
L. Sansonetti
Jacky ch''aghju a furtuna di cunnosce vulia, semper cù umanità è umilità (per mè a qualita chì difinisce i piu grande fra tutti l'Altri è quessu mi pare veramente listessu per tutti i mistieri) dicia semper chè uvuliatuoniu patimony ch'ella avia amparatu è cantatu .Ci mancha troppu jest so assai assai cuntentu è fieru ch'è a so figliola Sylvia cù a so limighjità cuntinueghja in li passi di a so mamma tamanta cara è pietosa.