Jacky Micaelli

Jacky Micaelli Chanteuse Corse

Channel info

Jacky Micaelli, artiste reconnue et figure emblématique du chant Corse et notamment de la polyphonie Corse sacrée et profane, nous a quitté en septembre 2017, nous laissant en héritage son patrimoine culturel, musical et artistique. « Pendant plus d’une dizaine d’années, de l’Alboru jusqu’au couvent de Corbara elle a accueilli des centaines de stagiaires qui, venus apprendre la polyphonie Corse, sont repartis avec plus que cela : une vision différente du rapport à l’autre, une culture de l’ouverture, de la transmission, une éthique de travail ». Aujourd’hui la première page d’un nouveau livre est en train de s’écrire. La préface de ce livre est riche de l’enseignement reçu, comme une promesse à tenir, une passerelle à construire. C’est la raison pour laquelle sa fille, Sylvia Micaelli, souhaite poursuivre son œuvre, en créant l’association « L’arcu di sperenza » dont le nom, fort de symbolisme, est celui du premier 45 tours de Jacky, ayant contribué à lancer sa carrière. L’arcu di sperenza propose, entre autre, dans le même esprit que celui qui animait Jacky Micaelli, l’enseignement et la transmission orale de la polyphonie sacrée et profane et de ses valeurs. A travers cette association, ce sont les intimes de Jacky Micaelli qui se mobilisent, avec sa fille pour présidente, mais également sa sœur Hélène Buti ainsi que Joanne D’Amico, une de ses stagiaires et amie, ayant suivi ses formations depuis de nombreuses années et pouvant témoigner de la qualité de transmission de cette grande dame. Toutes s’engagent aujourd’hui à respecter la mémoire et l’éthique de Jacky Micaelli dans les projets futurs de l’association : enseignements, stages, concerts…

Chant profane, De Gaule EID, Film Chou Sar ?, Stages de chants polyphoniques corses sacrés et profanes au couvent de Corbara en Haute-Corse, Chants traditionnels corses, Jacky Micaelli, News & Politics, Musique du monde, Association L'arcu di sperenza, Sylvia Micaelli, Music, Polyphonies Corses, Archive, Film & Animation

Iannis Xenakis, Album TI RICORDI, Maistrale, A Hélène, Association l'arcu di sperenza, FR3 Corse, traditionnel, La peste, eccu a vida, Théâtre des Abbesses, L'ANNIVERSARIU DI MINETTA, Film "Chou Sar", Liturgie, Festival Bleues Sweat, Venaco, U lamentu di u pastore, Stages de chants, rossignol, Corse, cantata corsica, TI RICORDI, Jacques HIGELIN, Balagne, A cumpania, Association L'arcu di Sperenza, Da qui un cantu, Kirie, Chant profane, SYLVIA MICAELLI, Ghisonaccia, FIAMMA, Perdono mio Dio, Polyphonies corses, leo ferré, chant sacré et lithurgique, Association l'Arcu di sperenza, Freddy Olmetta, viastella, Stage de polyphonie, Marie Ange Geronimi, ghisonaccia, tempi di sumenti, tribbiate, Procession, l'affiche rouge, Chant pour la paix, Sotta a lu ponte, Chant corse, Album Ti ricordu, haute-corse, Pigna, Diana di l'alba, Agnus, Association L'arcu di sperenza, Terzine guagnesi, Jean-Paul Poletti, Etienne Perfetti, MATRIA, A Capella, Joanne D'Amico, E cullane di fume, A Moresca, corse-du-sud, L'arcu di sperenza, Bernardinu, Polyphonies, Chants corses, Arcu Di Sperenza, Musique du Monde, DOMNISULANA, Sacré et profane, chanson française, Miseremini mei, A Pesta, chant corse, 'affissu, A Violetta, A capella music, Kyrie eleison, Furtunatu, St Sever, JACKY, Association l'Arcu Di Sperenza, Quand les hommes vivront d'amour, Didier Cuenca, Tavagna, JACKY MICAELLI, Léo Ferré, couvent de Corbara, MAMA SI, Quassu, sacré, Cadenacciu, Lamentu di Mufrella, corte, Hommage à Jacky Micaelli, Hommage à Pascal Paoli, Adolescent, L'anniversariu di Minetta, porto-vecchio, association l'arcu di sperenza, L'arcu di spereza, Chant sacré en latin, A Pasturella, Pénitent, Gaghjinella, sylvia Micaelli, Chant traditionnel corse, Algérie, Chant polyphonique Corse, jacky Micaelli, Mighé Rafaelli, Stage de polyphonies corses, Couvent de Corbara, propriano, Miserere, Sanctus, Jean-Pierre Lanfranchi, corse, Lamentu di Ghjesu, Polyphonie corse, Agnus Dei, corses, Sylvia Micaelli, Concert, profane, CD A MOR'ESCA, Etienne perfetti, Album A MOR'ESCA, Arcu Di sperenza, Hommage, Pâques, chant profane, TAVAGNA, Sylvia MICAELLI, Per Agata, Manetta, casa musicale, L'arcusgi, Marie Langianni, Sylvia MICAELLI?, Orlando Forioso, polyphonies corses, musique du monde, calvi, L'ultima strinta, bastia, Maria Leandri, Michel Rafaelli, A capella, Chant Corse, Chant Sacré, Jacky Micaelli, Donnisulana, Association l'Arcu di Sperenza, E voce di e pelle, Jerome Casalonga, Pasquale Paoli, pigna, Album CORSICA SACRA, chant traditionnel, per agata, Hymne corse, ajaccio, france3corse, Tota pulchra, concert 1989, Polyphonies Corses, U ponticellu, musiques du monde, MICAELLI.SACRE.CHANT.CORS, Fiumorbu, Chant Polyphonique corse, Un vi vantate, De Gaule EID, Ange Casta, France3, arcu di sperenza, Musique du monde, Mighe Raffaelli, Jean-Etienne Langianni, La parabole corse, Michel rafaelli, Les héros de la voltige

Jacky Micaelli Chanteuse Corse

MANETTA | Jacky MICAELLI

Chant : Jacky Micaelli MANETTA Nun ti ramenti quand’é tu eri in Furciolu cun quattru capri, abbandunatu é solu Chi la sera per fà cena, tiravi l’aceddi al volu ? Chi par té un ni scalava, farina nantu à lu molu ! Nun ti ramenti quand’é tu eri un ziteddu ? Vindii acughji ditali è zifuleddi qualchi pettinu di legnu di fila, qualchi ghjummedu Oghje ti ai fattu una casa, hé piu forte ché u castaddu ! Parechji seri ni stavi senza cena, a pomi asciutti saliti mancu à pena Tandu no chi un cunniscii nè à Peraldi nè à Arena Oghji si chi li cunnosci, ai la panza piu ché piena ! Lu me Ghjaseppu, Manetta tantu caru Chi d’ogni cosa ne facii riparu quist’annu in l’allizzioni Cu talentu cusi raru In la cascia di u cumunu pigliasti moltu danaru U me Ghjaseppiu manittucciu lu meiu Nun temi Pasqua né menu Ghjubbileu Un si sà si tu sé turcu, cristianu o puru abbreu ma chi ti cunnosca à pena, Manetta un ci so ché elu. Chant d’une sœur à son frère compromis dans une élection pour la mairie de Palleca. Traduction en français Tu ne te souviens plus quand tu étais à Furciolu avec quatre chèvres, seul et abandonné Et que pour pouvoir diner le soir tu tirais les oiseaux au vol ? Car pour toi la farine n’arrivait pas jusqu’à la porte Tu ne te souviens plus quand tu étais enfant ? Tu vendais des aiguilles, des dés à coudre et des sifflets, quelques bobines de fil. Aujourd’hui tu as bâti une maison plus puissante qu’un château fort ! Bien des soirs, tu restais sans dîner avec quelques patates même pas salées. En ce temps-là tu ne connaissais ni Peraldi ni Arena. Aujourd’hui tu les connais bien et tu as la panse plus que pleine ! O mon Joseph, Manetta bien aimé qui chaque chose sait tirer profit, Cette année pour les élections, avec une rare audace, dans la caisse commune tu as pris beaucoup d’argent. O mon Joseph, mon petit Manetta Tu ne crains ni Pâques ni même Jubilée On ne sait si tu es turc, chrétien ou même juif mais il n’y a que moi, Manetta, qui te connaisse un peu. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau afin de poursuivre son oeuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et au sein de laquelle elle anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Jacky Micaelli, association l'arcu di sperenza, tempi di sumenti, pigna, casa musicale, sylvia Micaelli, chant corse, corse, musique du monde, Manetta

TOTA PULCHRA |Jacky MICAELLI & Jean-Etienne LANGIANNI

Album CORSICA SACRA avec Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni et Marie-Ange Géronimi TOTA PULCHRA Hymne à la Vierge Marie Manuscrit du Niolu Tota pulchra es Maria (bis) Et macula originalis non est in te Et macula originalis non est in te Tu gloria Jérusalem, tu Leatitia Iscraël Tu honorificientia populi nostri Tu advocata peccatorum O Mari ! O Maria ! Virgo prudentissima Mater clementissima, Ora pro nobis Intercede pro nobis Ad dominum Jesum Christum HYMNE A LA VIE Tu es toute belle Marie (bis) Et la tache originelle n'est pas en toi Et la tâche originelle n'est pas en toi Toi la gloire de Jérusalem, Toi la joie d'Israël Toi l'honneur de notre peuple Toi l'avocate des pêcheurs O Marie ! O Marie ! Vierge très prudente Mère très clémente. Prie pour nous Intercède pour nous Auprès du Seigneur Jésus Christe.

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Album CORSICA SACRA, Tota pulchra

PRICANTULA | Jacky MICAELLI dans DONNISULANA

Chant de Michel Rafaelli Contemporain. Prière à un Dieu sourd aux appels de l'humain qui l'implore en vain. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli Montage diapos : Sylvia MICAELLIi, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Chant sacré en latin, Jacky Micaelli, Miseremini mei, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, corse

QUANDU L'OMU CAMPERA | Jacky MICAELLI & Etienne PERFETTI

Jacky MICAELLI & Etienne PERFETTI QUANDU L 'OMU CAMPERA (Adaptation en langue corse par R.GRIMALDI.Quand les hommes vivront d'amour) Montage diapos : Sylvia MICAELLI, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8O... Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, corse, Etienne Perfetti, Chant Corse, Léo Ferré, Quand les hommes vivront d'amour

Jacky Micaelli, Jean-Etienne et Marie Langianni DOMINE

Album FIAMMA DOMINE / Offectoire de la messe des morts Manuscrit inconnu / fin XVIIIè Domine Jesu Christe, Rex gloria, libera animas omnium Fidelium defunctorum De poenis inferni, et de profundo lacu. Libera eas de ore Leonis, ne absorbeat eas tartarus, ne cadant in obscurum : Sed signife Sanctus Michael representet eas in lucem sanctam. Quam olim Abrahae promisisti et semini eius. Versus : Hostias et preces tibi, Domine, laudem offerimus : Tu suscipe pro animabus illis, quarum hodie memorium facimus : Fac eas Domine, de morte transire ad vitam. Quam olim.... OFFECTOIRE Seigneur Jesus Christ, Roi de gloire, délivre les âmes de tous les fidèles défunts des peines de l'enfer et de la ofsse profonde. Délivre-les de la gueule du lion, que le tartare ne les engloutisse pas, Qu'elles ne tombent pas dans les ténèbres, Mais que Saint Michel leur porte étandard les introduise dans La Sainte Lumière que tu as jadis promise à Abraham et sa postérité. Verset : Ces offrandes et ces prières, c'est à toi, Seigneur, que nous les offrons : Reçois-les pour ces âmes dont nous faisons mémoire aujourd'hui. Fais-les passer, Seigneur, de la mort à la vie. Comme jadis...

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Album Ti ricordu, Furtunatu

JACKY MICAELLI

Extrait du film documentaire de De Gaule De Gaulle Eid "CHOU SAR ?" ("Qu'est-il arrivé?). Le tournage s'est déroulé à Venaco en Haute-Corse. Nous pouvons reconnaître, sur la vidéo de cet extrait, les famille Sansonetti et EID ainsi que certains de leurs proches. Ici, Une de nos figures emblématiques corses, la chanteuse Jacky Micaelli interprète un chant, "Ma chi ci sara ?" écrit par Jean-Yves Acquaviva et composé par Jean-paul-Poletti, avec une justesse à vous couper le souffle et vous émeut aux larmes. Archive : Sylvia MICAELLI SYNOPSIS : "Le 9 décembre 1980, le père, la jeune sœur et onze membres de la famille de De Gaulle Eid périssent dans un carnage perpétré à Edbel, au Nord du Liban. Pourquoi ? Trente ans après, la question persiste. Celle-là comme tant d’autres… Au Liban, les familles tourmentées par la mémoire d’un drame ne se comptent plus. Décidé à éclaircir les zones d’ombres trop longtemps entretenues, De Gaulle Eid quitte la Corse où il s’est établi pour un séjour au Liban. À Edbel, les voisins responsables du massacre de sa famille vivent sans crainte. L’amnistie générale de 1993, effaçant les crimes commis durant la guerre civile libanaise, les protège toujours de toute action en justice..".

Music, Jacky Micaelli, De Gaule EID, Film Chou Sar ?, Archive, Sylvia Micaelli, Association L'arcu di sperenza, Chants traditionnels corses, Musique du monde, Chant profane

JACKY MICAELLI, Hommage à Jacky Micaelli, Film "Chou Sar", De Gaule EID, Venaco, Association L'arcu di Sperenza, Sylvia MICAELLI

UN VI VANTATE JACKY MICAELLI avec Sylvia Micaelli, Mighé Colombini, Murielle Chiaramonti...

UN VI VANTATE Un vi vantate o zitelli Simu tutti sottuposti. Ne so lesti ancu li cervi Ma li piglianu à le posti. E tandu li cacciadori Ghjorni è notte so disposti. Traditionnel. Jean-Etienne Langianni Enfants, ne vous vantez pas Nous sommes tous menacés Même si les cerfs sont lestes Les embuscades les guettent Et alors les chasseurs Jours et nuits guettent

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Polyphonie corse, couvent de Corbara, Balagne, Corse, profane, SYLVIA MICAELLI, Un vi vantate, Jean-Etienne Langianni, U ponticellu

Jacky Micaelli "Quellu affissu zifrattu"

En 2006 dans l'émission Latitude 42 Jacky Micaelli rendait hommage à Léo Ferré en interpretant le poème d'Aragon "L'affiche Rouge" traduit par Jacques Fusina. Abonnez-vous à notre chaîne sur YouTube : https://www.youtube.com/france3corse Notre site : http://france3-regions.francetvinfo.fr/corse/ Rejoignez nous sur Facebook: https://www.facebook.com/france3corseviastella

News & Politics

viastella, corse, france3corse, France3, ajaccio, bastia, corte, calvi, propriano, porto-vecchio, ghisonaccia, corse-du-sud, haute-corse, leo ferré, l'affiche rouge, jacky Micaelli

E CULLANE DI FUME | JACKY MICAELLI | Cantata corsica, Jean-Paul POLETTI

E CULLANE DI FUME | JACKY MICAELLI | CANTATA CORSICA Jean-Paul POLETTI Montage diapos : Sylvia Micaelli, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. « Au début, il y a la prière. Pour les richesses de nos jours ; puis ces voix que les vagues jettent sur nos rivages comme cet airain cent fois martelé. Et puis il y a la tramontane, avec ses flûtes et ses hautbois dansant sur le ciel avec les quatuors de la nuit et aussi cette guitare qui enchante les murs de nos villages l'été venu et qui sans cesse égrène les arpèges de l'adolescence. Et la terre qui chante avec ce baryton sans âge au timbre de granite. Tout pourrait être serein, mais les hommes et leur cupidité s'en mêlent invoquant le rêve pour mieux le trahir, les mois de mai des révolutions humaines n'ont pas toujours les fleurs qu'on leur demande. Mais le rêve voyage toujours sur les épaules du vagabond tel un livre où manquerait la dernière page, celle que je cherche». Jean Paul POLETTI CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296 Titre /E cullane di fume Artiste : Ciprian Para, Orchestre Philarmonique De Sibiu, Jean Paul Poletti, Jacky Micaelli, Mya Fracassini Concédé sous licence à YouTube par UMG (au nom de Universal Music Division Decca Records France)

Film & Animation

E cullane di fume, Jacky Micaelli, Jean-Paul Poletti, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, cantata corsica, corse

SALVE REGINA Jacky Micaelli et Sylvia Micaelli avec Mighé Colombini, Eric Dosnon...

Album Stella Matutina Jacky MICAELLI et U Ponticellu Salve Regina, chant traditionnel grégorien Voix de seconde : Jacky MICAELLI et Sylvia Micaelli Voix de Basse : Mighé Colombini, Eric Dosnon, Frère David Marie de la congrégation de St Jean... Arrangements Jean-Etienne Langianni SALVE REGINA Salve Regina, mater misericordiae Vita, dulcedo et spes nostra, salve Ad te clamamus, exsules filii evae. Ad te suspiramus, gemente et flentes in hac lacrimarum valle. Eja ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

Music

JACKY MICAELLI, Polyphonie corse, couvent de Corbara, Balagne, Corse, sacré, Sylvia MICAELLI?, Association L'arcu di sperenza

U SILENZIU Jacky MICAELLI & TAVAGNA

Album "Tavagna" Canta Malcolm Bothwell. A Pesta. Interprètes du chant : Jacky MICAELLI & TAVAGNA Montage diapos : Sylvia Micaelli, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son oeuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, corse, corses, TAVAGNA, A Pesta, La peste

TERZINE GUANESI | Jacky MICAELLI dans DONNISULANA

TERZINE GUAGNESI | Jacky MICAELLI dans DONNISULANA Chant de départ du conscrit. Complainte de l'amoureux à sa belle qu'il laisse au pays. (Poème composé en Toscan, qui était la langue écrite, tandis que le corse était la langue orale). Montage diapos : Sylvia MICAELLI, en hommage à Jacky MICAELLI décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET : https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Donnisulana, Terzine guagnesi, arcu di sperenza, Michel rafaelli, corse, per agata, musique du monde

ALGERIA, Jacky MICAELLI

ALGERIA U la possu piu niga Aghju in core un sentimentu U bisognu di parlà Quandu sentu lu to pientu Di lacrime e di suspiri Cundata a malamorte Si more in Algéria Prestu callata la notte Algéria Vuléria chi a me voce Sia tamanta à lu tonu A vede le to ferrite Vogliu discita lu mondu Oghje caccianu a vita E stu mondu ferma mutu O ma femuta, finita Anu bisognu d’aiutu Algéria E quandu piena d’affani A ghjustizia venerà Lavemu li to pani Davanta à l’umanità Ch’ellu si chjamu Ghjesu, Mahomet, ô Allah Ch’ellu si ne fermi piu Ghjente ch’un sanu precà Algéria Canzone sperghjite l’ale A mezu à la timpesta Suléone o tempu rale Ch’onghji ghjornu fussi festa. Ch’ella pigliessi lu vole Ch’ellu fussi mai stancu Di Castagniccia, o Niolu O la to culomba bianca Algéria Paroles et musique : Jacky Micaelli Arrangements : Patrick Vaillant Album « AMOR’ESCA » ALGERIE Je ne peux plus le nier J’ai dans le cœur un sentiment Le besoin de parler Quand je l’entends pleurer De larmes et de soupirs Condamnée à une mort violente On meurt en Algérie Aussitôt que la nuit est tombée Algérie Je voudrais que ma voix Soit aussi forte que le tonnerre Quand je vois tes blessures Je veux réveiller la terre Aujourd’hui ils ôtent la vie Et le monde reste muet Cessons de nous taire Ils ont besoin de notre aide Algérie Et quand, à bout de souffle, La justice viendra Face à l’humanité nous laverons Ce linge souillé de sang. Que l’on te nomme Jésus, Mahomet ou Allah Faites qu’il n’y ait plus Personne qui se cache pour prier Algérie Chants déployez vos ailes Au milieu de la tempête De la canicule ou des ouragans Que chaque jour soit jour de fête. Qu’elle prenne son envol Et ne se fatigue jamais De Castagniccia ou du Niolu La blanche colombe de la paix. Algérie

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Corse, Hommage, Algérie, Chant pour la paix

OMAGIU A PASQUALE PAOLI| Jacky MICAELLI

Paoles et adaptation JACKY MICAELLI Au terme de ce chant que Jacky Micaelli a écrit et chanté en hommage à Pasquale Paoli, un extrait de la vidéo du "Dio vi salve Regina", hymne corse interprété par Jacky MICAELLI & TAVAGNA en 2001. Montage diapos & vidéo : Sylvia MICAELLI, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, corse, Hommage à Pascal Paoli, Pasquale Paoli, Hymne corse

Jacky Micaelli, L'ANNIVERSARIU DI MINETTA

Album TI RICORDI, JacKy Micaelli L'ANNIVERSARIU DI MINETTA (Tavagna) Per tutti l'anni chi so scorsi Per le to gioie è le to pene Per li fatti é li discorsi Per lu sangue di le to vene E per la to memoria cara Chi luce sempre in core à mè Vogliu gode ogni stonda permessa Vogliu godela per tè Per quelli chi à tè so cari I to figlioli, la to ghjente Per lu to granu, i to filari Per lu core è per la mente E per la to memoria cara Chi luce sempre in core à mè Vogliu gode ogni stonda permessa Vogliu godela per tè Per li to ochji à la funtana U to amore immensità A cara santa nostra mamma Per l'oghje é per l'eternità E per la to memoria cara Chi luce sempre in core à mè Vogliu gode ogni stonda permessa Vogliu godela per tè Tù si la moi surella cara Quella ch'hé nata à tempu à mè Esi di mè stessi luntana Seraghju sempre accantu à tè E per la to memoria cara Chi luce sempre in core à mè Vogliu gode ogni stonda permessa Vogliu godela per tè Vogliu godela per tè Traduction française : Pour toutes les années passées Pour tes joies et tes peines Pour les faits et les discours Pour le sang de tes veines C’est pour ta mémoire adorée Qui luit toujours dans mon cœur Je veux jouir chaque instant permis Je veux le vivre pour toi Pour ceux qui te sont chers Tes enfants tes gens Pour ton grain, pour tes fils (sillons) Pour le cœur et pour l’esprit C’est pour ta mémoire adorée Qui luit toujours dans mon cœur Je veux jouir chaque instant permis Je veux le vivre pour toi Pour tes yeux à la fontaine Ton amour si immense La chère sainte maman Pour les yeux et pour l’éternité C’est pour ta mémoire adorée Qui luit toujours dans mon cœur Je veux jouir chaque instant permis Je veux le vivre pour toi Tu es ma sœur adorée Celle qui est née en même temps que moi Et aussi éloignés que l’on soit Je serai toujours à côté de toi C’est pour ta mémoire adorée Qui luit toujours dans mon cœur Je veux jouir chaque instant permis Je veux le vivre pour toi Montage diapos : Sylvia Micaelli, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau afin de poursuivre son oeuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et au sein de laquelle elle anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8O... Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Album TI RICORDI, L'ANNIVERSARIU DI MINETTA

L'ULTIMA STRINTA | Jacky MICAELLI

Album, TI RICORDI. Montage diapo réalisé par Sylvia MICAELLI, la fille de Jacky, en hommage à la disparition de Jacky le 16 septembre 2017. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET : https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, TI RICORDI, association l'arcu di sperenza, chant corse, corse, L'ultima strinta, Musique du monde

BERNARDINU JACKY MICAELLI avec Sylvia Micaelli, Mighé Colombini, Murielle Chiaramonti...

Si ne parte Bernardinu Và luntanu è ci abandona. Cusì ferma scunsuluta Bernardinu, la mio persona. Cumu ferà la campana A sunà senza curona. Chant Traditionnel corse. Bernardinu s’en va Il s'en va au loin et nous abandonne Et moi, mon Bernardinu, Je demeure inconsolable Mais comment fera la cloche Pour sonner sans sa couronne (bourrelet de la cloche)

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Sylvia MICAELLI, Polyphonie corse, couvent de Corbara, Balagne, Corse, sacré, Bernardinu

Jacky Micaelli

JACKY MICAELLI Festival du Bleues Sweat à St Sever Années 90 (Date non connue). Archives de Sylvia Micaelli à la Mémoire de Jacky Micaelli, chanteuse corse, décédée le 16 septembre 2017. Association L'Arcu Di Sperenza : Transmission, sensibilisation, et enseignement de la polyphonie corse et du chant corse. Des stages de polyphonies corses sont organisés par l'association et animés par Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca Pour en savoir plus : Site www.arcudisperenza.org.

Music

JACKY MICAELLI, Hommage à Jacky Micaelli, Sylvia MICAELLI, Association L'arcu di Sperenza, Chant Polyphonique corse, Chant traditionnel corse, Festival Bleues Sweat, St Sever, Stage de polyphonie, Musique du Monde

LAMENTU DI MUFRELLA | Jacky MICAELLI

Jacky MICAELLI. Album Donnisulana "Per Agata". Dans la société traditionnelle corse, l'animal domestique tient naturellement une grande place. On pleur ici, même avec emphase légèrement parodique, la mort d'une mule (surnomée "Mufrella" par son propriétaire). Montage diapos : Sylvia MICAELLI, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, arcu di sperenza, Lamentu di Mufrella, Donnisulana, Per Agata, A capella, Corse, Michel Rafaelli, Maistrale

ADOLESCENT| Jacky MICAELLI & Jacques HIGELIN

ADOLESCENT | Jacky MICAELLI & Jacques HIGELIN. Album, Aux héros de la voltige. Montage diapo réalisé par Sylvia MICAELLI, la fille de Jacky, en hommage à la disparition de Jacky MICAELLI et de Jacques Higelin. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET : https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

Adolescent, Jacky Micaelli, Jacques HIGELIN, Les héros de la voltige, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, chanson française, corse

JACKY MICAELLI

JACKY MICAELLI, Artiste corse Extrait du film d'Ange Casta "La parabole corse". Document rare Où Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Jean-Pierre Lanfranchi et Jérome Casalonga interprètent un chant polyphonique corse " U Grumbiu di e mane"extrait de la pièce de théâtre musicale "MATRIA" écrite par Orlando furioso. Cette pièce de théâtre que jouait ma maman, Jacky Micaelli, relatait, si mes souvenirs d'enfant sont bons, les conditions de la femme à travers le temps.

Music

Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Jean-Pierre Lanfranchi, Jerome Casalonga, Tavagna, Association l'Arcu di sperenza, Sylvia Micaelli, Orlando Forioso, Ange Casta, La parabole corse, Corse, MATRIA, Polyphonie corse

MISEREMINI MEI | Jacky MICAELLI

Chant interprété par Jacky MICAELLI. Prière pour les défunts, en latin. Montage diapos : Sylvia MICAELLI, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8O... Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

Chant sacré en latin, Jacky Micaelli, Miseremini mei, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, corse

A MORESCA Jacky MICAELLI E Voce di e pelle

A MORESCA Jacky MICAELLI Extrait album E Voce di e pelle Chant traditionnel. Paroles : Jacky Micaelli Montage diapos : Sylvia Micaelli, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau afin de poursuivre son oeuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et au sein de laquelle elle anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

A Moresca, Couvent de Corbara, E voce di e pelle, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, corse, Polyphonies Corses, Stage de polyphonies corses

PERDONO MIO DIO | Jacky MICAELLI

PERDONO MIO DIO | Jacky MICAELLI Le « Perdono mio Dio » est chanté tout au long de la procession du Vendredi Saint (Catenacciu). Maria Leandri a transmis ce chant à Jacky Micaelli. « Perdono mio Dio Perdono pietà ». (Pardon mon Dieu Pardon et pitié). Montage diapos : Sylvia Micaelli, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8O... Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

Chant sacré en latin, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, Perdono mio Dio, Pâques, Cadenacciu, Pénitent, Corse, Procession, Maria Leandri, A Capella

Concert Fiamma avec Jacky Micaelli, Marie et Jean-Etienne Langianni, Marie Ange Geronimi

Concert 'Fiamma' au Théâtre des Abbesses à Paris le 21 12 2003 Suite à la sortie de leur album FIAMMA, Jacky Micaelli, Jean-Etienne et Marie Langianni se sont produits sur la scène du Théâtre des Abbesses à Paris. Marie Ange Geronimi les accompagnait. Suite au décès de notre regrettée chanteuse Jacky Micaelli en septembre 2017, une des figures emblématiques de la Corse, sa fille Sylvia Micaelli, également présidente de l'association L'Arcu Di Sperenza dont l'une des mission est la sensibilisation, la transmission et l'enseignement de la polyphonie corse, a réalisé ce montage vidéo afin que jamais ce moment de pur bonheur musical et humain ne tombe dans l'oubli. En hommage à Jacky Micaelli et à ce magnifique album FIAMMA dont les arrangements ont été réalisés par Jean-Etienne Langianni, le groupe de polyphonies corses nouvellement formé et constitué de Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca se nomme également FIAMMA. Pour plus d'informations concernant la talentueuse Jacky Micaelli, le groupe de polyphonies corses FIAMMA et l'association L'Arcu Di Sperenza : https://www.arcudisperenza.org Contact : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Marie Langianni, Marie Ange Geronimi, FIAMMA, Association l'Arcu Di Sperenza, Arcu Di sperenza, Théâtre des Abbesses, Concert, Arcu Di Sperenza, Didier Cuenca, Joanne D'Amico, musiques du monde, chant traditionnel

Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi

Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi "A Pasturella" Festival du Bleues Sweat à St Sever Années 90 (Date non connue). Archives de Sylvia Micaelli à la Mémoire de Jacky Micaelli, chanteuse corse, décédée le 16 septembre 2017. Association L'Arcu Di Sperenza : Transmission, sensibilisation, et enseignement de la polyphonie corse et du chant corse. Des stages de polyphonies corses sont organisés par l'association et animés par Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca Pour en savoir plus : Site www.arcudisperenza.org.

Music

JACKY MICAELLI, Hommage à Jacky Micaelli, Chant corse, Jean-Pierre Lanfranchi, Festival Bleues Sweat, St Sever, Association L'arcu di Sperenza, Chant traditionnel corse, Corse, Musique du Monde, A Pasturella

Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi A VIOLETTA Festival du Bleues Sweat à St Sever

Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi "A Violetta" Festival du Bleues Sweat à St Sever Années 90 (Date non connue). Archives de Sylvia Micaelli à la Mémoire de Jacky Micaelli, chanteuse corse, décédée le 16 septembre 2017. Association L'Arcu Di Sperenza : Transmission, sensibilisation, et enseignement de la polyphonie corse et du chant corse. Des stages de polyphonies corses sont organisés par l'association et animés par Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca. Pour en savoir plus : Site www.arcudisperenza.org.

Music

JACKY MICAELLI, Jean-Pierre Lanfranchi, Hommage à Jacky Micaelli, A Violetta, Sylvia MICAELLI, Association L'arcu di Sperenza, Chant Polyphonique corse, Chant corse, Chant profane, Corse, Festival Bleues Sweat, St Sever

Jacky Micaelli

Jacky Micaelli "MISERERE" Festival Bleues Sweat à St Sever Date non connue : Années 90 Archive de Sylvia Micaelli en mémoire de Jacky Micaelli, chanteuse corse, décédé le 16 septembre 2017. Sylvia est la présidente de l'association L'Arcu di Sperenza qui organise des stages de polyphonies corses animés par Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca. Contacts: Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Site : www.arcudisperenza.org

Music

JACKY MICAELLI, Hommage à Jacky Micaelli, Chant polyphonique Corse, Chant Sacré, Chant corse, Liturgie, Association L'arcu di Sperenza, Sylvia MICAELLI, Chants corses, Festival Bleues Sweat, St Sever, Corse, Miserere

DIO VI SALVE REGINA Jacky Micaelli et U Ponticellu avec Sylvia Micaelli...

Album Stella Matutina

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Sylvia MICAELLI, Sylvia Micaelli, Polyphonie corse, couvent de Corbara, Balagne, Corse, sacré, Kyrie eleison

JACKY MICAELLI Sotta a lu ponte

Album A MOR'ESCA JACKY MICAELLI SOTT'A LU PONTE Sott'à lu ponte ci luce la luna E stelle in celu Un ne manca Manc'una Dormi In li Castagni si lagna lu ventu U nostru lume sarà prestu spentu Dormi Ind'una casa ma quale sarà Batte lu stacciu e si sente cantà Dormi U ghjattu maio S'alliscia lu mustacciu Cala la notte si cheta lu stacciu Dormi So tanti mesi che no simu soli A guerra hà pigliatu i babbi à i figlioli Dormi Mi frighje lu core e un ne possu più Lascia pienghje à me Sta sera ma tù Dormi Sous le pont la lune brille Il ne manque aucune étoile dans le ciel Dors Le vent pleure dans les châtaigniers Notre lumière bientôt s'éteindra Dors Dans une maison mais laquelle ? On secoue les tamis et on entend chanter Dors Le gros chat se lisse la moustache La nuit tombe et le tamis se tait Dors Il y a tant de mois que nous sommes seuls La guerre a pris leurs pères aux enfants Dors Mon coeur se serre, je n'en peu plus Laisse moi pleurer ce soir, mais toi Dors Chant traditionnel. arrangements Patrick Vaillant

Music

JACKY MICAELLI, Sotta a lu ponte, Album A MOR'ESCA

Jacky Micaelli & Jean-Pierre Lanfranchi

Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi au Festival "Bleues Sweat" à St Sever. Années 90 (Date non connue). Archives de Sylvia Micaelli à la Mémoire de Jacky Micaelli, chanteuse corse, décédée le 16 septembre 2017. Association L'Arcu Di Sperenza : Transmission, sensibilisation, et enseignement de la polyphonie corse et du chant corse. Des stages de polyphonies corses sont organisés par l'association et animés par Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca Pour en savoir plus : Site www.arcudisperenza.org.

Music

JACKY MICAELLI, Jean-Pierre Lanfranchi, Hommage à Jacky Micaelli, Association L'arcu di Sperenza, Sylvia MICAELLI, Chant traditionnel corse

KYRIE ELEISON Jacky Micaelli et U Ponticellu avec Sylvia Micaelli...

Album Stella Matutina

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Sylvia MICAELLI, Sylvia Micaelli, Polyphonie corse, couvent de Corbara, Balagne, Corse, sacré, Kyrie eleison

JACKY MICAELLI Furtunatu

Album Ti ricordi JACKY MICAELLI U più chi so innamuratu Hé quella di i to capelli I to ochji tanti allegri Scimiscenu li zitelli Ma à dilla franca é chjara Eo so unu di quelli A dumenica da mane Quand'è tù esci cambiata Furesteri é paisani Da tutti si rimarcata Tutt'ognunu si dumanda Di qual'sè la innamurata La mio ricca di statura Bianca é rossa di culori A guardatti pari un fiore A parlà incanti u core Bellu cuntentu serà quellu Chi cun tè ferà l'amore. Ne vogliu scrive lu to nome Da sopr'à tutte le stelle In paese più ne nasce Cum'é tè belle zitelle Furtunatu serà quellu Chi ti metterà l'anellu. Bienheureux Ce dont je suis le plus amoureux C'est de tes cheveux, Et tes yeux si joyeux Qui rendent fous les garçons Et je dois avouer Que je suis l'un d'entre eux. Le dimanche matin Lorsque tu sors, bien habillée De tous tu es remarquée, Villageois et autres, Tout le monde se demande De qui tu es amoureuse Ma belle élégante Blanche et rouge de couleur A te regarder, tu ressembles à une fleur A entendre ta voix, tu enchantes le coeur Bienheureux sera celui Qui te fera l'amour Je veux écrire ton nom Par delà toute les étoiles Au village il ne naît plus D'aussi belles filles que toi Bienheureux sera celui Qui te passera l'alliance.

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Album Ti ricordu, Furtunatu

Jacky Micaelli & Jean-Pierre Lanfranchi

Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi Festival du Bleues Sweat à St Sever Années 90 (Date non connue). Archives de Sylvia Micaelli à la Mémoire de Jacky Micaelli, chanteuse corse, décédée le 16 septembre 2017. Association L'Arcu Di Sperenza : Transmission, sensibilisation, et enseignement de la polyphonie corse et du chant corse. Des stages de polyphonies corses sont organisés par l'association et animés par Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca. Pour en savoir plus : Site www.arcudisperenza.org.

Music, Jacky Micaelli, Polyphonies Corses, Association L'arcu di sperenza, Sylvia Micaelli, Chants traditionnels corses, Musique du monde, Chant profane

JACKY MICAELLI, Hommage à Jacky Micaelli, Jean-Pierre Lanfranchi, Chant Polyphonique corse, Chant profane, Chant traditionnel corse, Sylvia MICAELLI, Association L'arcu di Sperenza, Festival Bleues Sweat, St Sever, Corse, Musique du Monde

Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi

Jacky Micaelli et Jean-Pierre Lanfranchi "LAMENTU DI GHJESU" Festival du Bleues Sweat à St Sever Années 90 (Date non connue). Archives de Sylvia Micaelli à la Mémoire de Jacky Micaelli, chanteuse corse, décédée le 16 septembre 2017. Association L'Arcu Di Sperenza : Transmission, sensibilisation, et enseignement de la polyphonie corse et du chant corse. Des stages de polyphonies corses sont organisés par l'association et animés par Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca. Pour en savoir plus : Site www.arcudisperenza.org.

Music

JACKY MICAELLI, Hommage à Jacky Micaelli, Jean-Pierre Lanfranchi, Lamentu di Ghjesu, Chant Polyphonique corse, Chant Sacré, Musique du Monde, Corse, Festival Bleues Sweat, St Sever, Sylvia MICAELLI, Association L'arcu di Sperenza, L'arcu di sperenza

A TRIBBIERA | Jacky MICAELLI

Album TRA OCHJU E MARE A l’origine, chant monodique dont les paroles improvisées accompagnaient le mouvement circulaire des boeufs dans l’aire de battage du blé, les encouragements ainsi au travail… Après les avoir entendues chantées et rechantées par toutes ces personnes qui restent accrochées aux filets de ses souvenirs, Michel Rafaelli a, à son tour, chanté et rechanté puis fait chanter et rechanter ces même mélodies avec l'esoir de préserver, si ce n'est l'impossible intégralité de ce "patrimoine" du moins l'essentiel, l'esprit des chants. Afin qu'aujourd'hui ces mêmes chansons puissent se frayer un passage jusque dans les mémoires des plus jeunes et du plus grand nombre, il demanda à David Rueff de projeter au delà des thèmes constituant cette dite "tradition", les images qui, à ses yeux, sont le contexte de leur vie et de leur capacité à reprendre du sens pour traverser les marches du temps. Cette expérience eu lieu durant l'été 1990 à Bastia. Montage diapos : Sylvia Micaelli, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8O... Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

E cullane di fume, Jacky Micaelli, Jean-Paul Poletti, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, cantata corsica, corse

A Violetta | Jacky MICAELLI

Chant : Jacky Micaelli A Violetta A Violetta, quallà, quallà, Quallà sul campu ch’ella rimorava La sua cara Ceci ch’ella risembrava. Cosa rimori, lu mio caru Peppi ? Io ti rimori perché tu sei bella, Bella sé voi venir ancu me à la guerra. No, no in guerra, cun tè nun vogliu andà Nun vogliu andà cun tè à la guerra Perché si manghja male é si dorme in terra. No no in terra mai nun dormerai Tu dormerai sul’ lettu di fiori Cù lu to caru Peppi chè t’innamore. O trumbettieri, sunate sunate Sunate forte la bella marziala Chi c’ hé a Violetta chi va à a guerra. Traditionnel. La Violette là-bas Là-bas dans le champ, lui rappelait Sa chère Cécile, à laquelle elle ressemblait A quoi te fait-elle penser, mon cher Peppi ? Elle me fait penser à toi, parce que tu es belle Belle si tu veux venir avec moi à la guerre. Non, à la guerre, je ne veux pas aller, Même pas avec toi, Parce qu’on y mange mal et que l’on y dort par terre Non, tu ne dormiras pas par terre, Tu dormiras sur un lit de fleurs Avec ton cher Peppi qui t’aime Trompette, sonnez sonnez, La belle musique martiale Parce la Violette part à la guerre. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau afin de poursuivre son oeuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et au sein de laquelle elle anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

A cumpania, Association l'arcu di sperenza, Jacky Micaelli, Pigna, Sylvia Micaelli, chant corse, musique du monde, traditionnel

DOMNISULANA, U Ventu ( Jacky MICAELLI)

Album PER AGATA Cet album a été récompensé en 1993 : Diapason d'or et le grand prix du disque Académie Charles Cros Chanteuses : - Jacky Micaelli - Aline Filippi - Patricia Dau - Gigi Casabianca - Dominique Bianconi U VENTU (De Michel Raffaelli) Chant contemporain : désespoir de l'homme sur la fuite du temps. Cum'ellu corre lu ventu Lestru à runzicà u tempu U core cum'é le stelle Ci lascia e so strascinelle E s'intreccianu e vite Acqua cheta sfonda ripe Solu elli mai à more I raghji di a memoria U sangue s'incutranisce Palesanu biancasgione E petre di lu fucon S'è perdimu issa passione.

Film & Animation

DOMNISULANA, JACKY MICAELLI, Polyphonies Corses

AGNUS DEI Album Stella Matutina Jacky Micaelli et U Ponticellu avec Sylvia Micaelli...

Missa Brevis , composition de jean étienne langianni

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Sylvia MICAELLI, Sylvia Micaelli, Polyphonie corse, couvent de Corbara, Balagne, Corse, Agnus Dei, chant sacré et lithurgique

SOUVENIR STAGES DE CHANTS A CORBARA

Chants polyphoniques sacrés et profanes interprétés par les stagiaires de Jacky Micaelli lors d'un concert de restitution de fin de stage au couvent de Corbara ; chants illustrés par des photos souvenirs qui reflètent fidèlement l'état d'esprit dans lequel se déroulaient ces stages. Plus d'une décennie de moments suspendus, de création du lien où d'authentiques relations d'amitiés se sont tissées au fil du temps. Une merveilleuse expérience humaine, culturelle, artistiques et spirituelle qui ne tombera pas dans l'oubli... La transmission a fait son oeuvre. Sylvia Micaelli

Stages de chants polyphoniques corses sacrés et profanes au couvent de Corbara en Haute-Corse

Couvent de Corbara, Stages de chants, polyphonies corses, jacky Micaelli, Sacré et profane, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza

HOMMAGE A JACKY MICAELLI. POUR TOUJOURS DANS NOS COEURS

Chanson QUASSU : Etienne Perfetti Diana di L'alba Jacky Micaelli, artiste reconnue et figure emblématique du chant Corse et notamment de la polyphonie Corse sacrée et profane, nous a quitté en septembre 2017, nous laissant en héritage son patrimoine culturel, musical et artistique. « Pendant plus d’une dizaine d’années, de l’Alboru jusqu’au couvent de Corbara elle a accueilli des centaines de stagiaires qui, venus apprendre la polyphonie Corse, sont repartis avec plus que cela : une vision différente du rapport à l’autre, une culture de l’ouverture, de la transmission, une éthique de travail ». Aujourd’hui la première page d’un nouveau livre est en train de s’écrire. La préface de ce livre est riche de l’enseignement reçu, comme une promesse à tenir, une passerelle à construire. C’est la raison pour laquelle sa fille, Sylvia Micaelli, souhaite poursuivre son œuvre, en créant l’association « L’arcu di sperenza » dont le nom, fort de symbolisme, est celui du premier 45 tours de Jacky, ayant contribué à lancer sa carrière. L’arcu di sperenza propose, entre autre, dans le même esprit que celui qui animait Jacky Micaelli, l’enseignement et la transmission orale de la polyphonie sacrée et profane et de ses valeurs. A travers cette association, ce sont les intimes de Jacky Micaelli qui se mobilisent, avec sa fille pour présidente, mais également sa sœur Hélène Buti ainsi que Joanne D’amico, une de ses stagiaires et amie, ayant suivi ses formations depuis de nombreuses années et pouvant témoigner de la qualité de transmission de cette grande dame. Toutes s’engagent aujourd’hui à respecter la mémoire et l’éthique de Jacky Micaelli dans les projets futurs de l’association : enseignements, stages, concerts… Des stages de chants polyphoniques sacrés et profanes sont animés par Sylvia Micaelli et organisés en Corse dans différents lieux pendant les vacances scolaires d'avril et fin août. La durée des stages est de 6 jours. Ils se clôturent par un concert de restitution de fin de stage le dernier jour. Ces stages sont ouvert à tous. Il n'est pas indispensable de savoir lire la musique car il s'agit d'une transmission orale. Pour tout renseignement veuillez contacter l'Association L'arcu di sperenza. La présidente, Sylvia Micaelli Contacts : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Identifiant SIRET : 843 850 033 00013 Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/larcudisperenza Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Sylvia Micaelli, Jacky Micaelli, corses, corse, association l'arcu di sperenza, L'arcu di sperenza, Etienne perfetti, Diana di l'alba, Quassu

Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni et Marie-Ange Géronimi KIRIE, SANCTUS, AGNUS DEI

Album CORSICA SACRA Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni et Marie-Ange Géronimi KIRIE Arrangements de Jacky Micaelli Chant de la messe des morts, issu du village de Sermanu KYRIE ELEISON KYRIE KYRIE ELEISON KYRIE ELEISON CHRISTE CHRISTE ELEISON CHRISTE ELEISON KYRIE KYRIE ELEISON SANCTUS Arrangements Jacky Micaelli Chant de la messe des défunts SANCTUS, SANCTUS, SANCTUS DOMINUS DEUS SABAOTH PLENI SUNT COELI ET TERRA GLORIA TUA HOSANNA IN EXCELSIS BENEDICTUS QUI VENIT IN NOMINE DOMINI HOSANNA IN EXCELSIS AGNUS Arrangements Jacky Micaelli Chant de la messe des vivants, interprété à la façon du village de Pioggiola (Nord-Ouest de la Corse). AGNUS DEI QUI TOLLIS PECCATA MUNDI MISERERE NOBIS AGNUS DEI QUI TOLLIS PECCATA MUNDI MISERERE NOBIS AGNUS DEI QUI TOLLIS PECCATA MUNDI DONA NOBIS PACEM.

Film & Animation

JACKY MICAELLI, Album CORSICA SACRA, Kirie, Sanctus, Agnus

FIAMMAJACKY MICAELLI. PREGHERA

EXTRAIT DE L'ALBUM FIAMMA

Music

JACKY, MICAELLI.SACRE.CHANT.CORS

Concert de Jacky Micaelli en Corse à Ghisonaccia en 1989

Concert JACKY MICAELLI à Ghisonaccia (Corse) en mai 1989. Cette vidéo, malgré la mauvaise qualité de l’image induite par la détérioration de la bande de la cassette VHS, a une grande valeur à mes yeux. Maman avait 35 ans ; moi j’en avait 13… Il s’agit d’un extrait du concert qui a eu lieu sous un chapiteau à Ghisonaccia (Corse) en 1989. Sa carrière artistique débutait. Son premier 45 tours était paru en 1986. Dans cette vidéo, tous les musiciens ne pouvaient pas être présents mais on peut apercevoir, parmi ceux qui l'étaient : Mon cousin Didier Cuenca à la flûte (qui n’avait que 17 ans à l’époque), à la guitare, Freddy Olmetta qu’on ne présente plus, ainsi que Marielle Cascinelli au piano et Jean Randowet au synthétiseur. C’est une rare archive, de ses débuts, en soliste. Je souhaitais partager sa merveilleuse, reconnaissable et inoubliable voix avec vous ainsi que les chants qui sont restés gravés dans la mémoire de nombreuses personnes … Dans ce concert, le chanson "L'arcu di sperenza", le contexte de la sortie de son 45 tours ayant contribué à lancer sa carrière artistique dans lequel on pouvait l'écouter, les divers souvenirs qui lui sont associés ainsi que le sens profond, pour nous, de cet intitulé (« L’arcu di sperenza ») ont participé au choix du nom que nous avons attribué à notre association dont l’objet principal est la transmission du chant et de la Polyphonie Corse. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : La présidente Sylvia Micaelli Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/larcudisperenza Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Association l'Arcu di Sperenza, concert 1989, Ghisonaccia, Fiumorbu, Corse, L'arcu di spereza, eccu a vida, tribbiate, rossignol, U lamentu di u pastore, 'affissu, L'anniversariu di Minetta, Gaghjinella, Didier Cuenca, Freddy Olmetta, L'arcusgi

Jacky Micaelli et Donnisulana Emission FR3 1992 IANNIS XENAKIS A Hélène

1992 : Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, était, aussi, membre du premier groupe de polyphonies corses exclusivement féminin "DONNISULANA". Il s'agit d'un extrait d'une émission télévisée, sur FR3 Corse, consacrée au célèbre compositeur grec Iannis Xenakis et à son oeuvre "A Hélène" interprétée par le groupe Donnisulana. Archive et montage vidéo de Sylvia Micaelli à partir d'une cassette vhs (détériorée par le temps et les conditions de stockage).

Jacky Micaelli

JACKY MICAELLI, Donnisulana, Mighe Raffaelli, Iannis Xenakis, FR3 Corse, Association L'arcu di Sperenza, Sylvia MICAELLI, Polyphonies Corses, Chants corses, A Hélène

JACKY MICAELLI MAMA SI

Zilimbrina di Vico Paroles traditionnelles. Musique : Jacky Micaelli Ma chi voli la me figliola Sempre dici di no, i no S'hè tu voli un cappellinu Eu ti lu Cumprero refrain : O chi mamaccia caccaccia Ch'aghju eu Chi n'un cunnosce lu male meu. O mama si o mama no Questu n'un mi face pro Ma chi voli la me figliola sempre dici di no i no S'hè tu voli lu vestitu Eu ti lu cumprero refrain : O chi mamaccia caccaccia Ch'aghju eu Chi n'un cunnosce lu male meu. O mama si o mama no Questu n'un mi face pro Ma chi voli a me figliola Sempre dici di no, i no S'hé tu voli un maritu Eu ti lu truvro refrain : O chi mamuccia caruccia Ch'aghju eu Chi ha cunnisciutu lu male meu. O mama si o mama no Questu si mi ferà pro

Music

JACKY MICAELLI, MAMA SI, CD A MOR'ESCA

DA QUI UN CANTU | Jacky MICAELLI & DONNISULANA

Chant de Mighé Rafaelli interprété par l'ensemble Donnisulana. Album "Per Agata". Chant d'espoir pour un avenir meilleur. Montage diapos : Sylvia MICAELLI, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, arcu di sperenza, Donnisulana, Mighé Rafaelli, Da qui un cantu, A capella music, Musique du monde, chant profane, Corse

L'ARCU DI SPERENZA | Jacky MICAELLI, 1986

Jacky MICAELLI débute sa carrière en 1986, avec le prix du concours de chant de Radio France, la parution de son premier 45 tours L' arcu di sperenza. La carrière artistique de la chanteuse corse, Jacky MICAELLI, a été riche en rencontres et en expériences. Sa biographie vous est présentée dans le blog de notre association L'Arcu Di Sperenza qui porte le même nom que ce titre en hommage à Jacky Micaelli. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli Montage diapos : Sylvia MICAELLIi, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. Ensemble ils ont formé le Trio de polyphonies corses FIAMMA. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET: https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8O... Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

Chant sacré en latin, Jacky Micaelli, Miseremini mei, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza, corse

SE TU PASSI | Jacky MICAELLI & DONNISULANA

S'E TU PASSI | Jacky MICAELLI & DONNISULANA. Album "Per Agata". Création poétique du groupe phare des années 70 "Canta u populu corsu". Paghjella engagée sur le thème de la nation corse vaincue. Musicalement c'est un morceau très original et d'une grande rareté : un seul exemplaire connu à ce jour, enregistré par Felix Quilici en 1948à I Castiglioni (Corti région). Il avait été une première fois "exhumé" et popularisé par "Canta". DONNISULANA en fait une nouvelle lecture. Montage diapos : Sylvia MICAELLI, en hommage à Jacky décédée le 16 septembre 2017. Après le décès de sa mère, Sylvia a repris le flambeau de sa maman afin de poursuivre son œuvre. Elle a créé l'association L'Arcu Di Sperenza, dont elle est la présidente et anime, avec Joanne D'Amico et Didier Cuenca, des stages de polyphonies corses. Biographie de Jacky Micaelli : https://www.arcudisperenza.org/post/biographie-de-jacky-micaelli CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse SITE INTERNET : https://www.arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/channel/UCR8OPyk0iZT2D28PdoVhk6w Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli

Stages Polyphonies corses

Stages de Polyphonies Corses sous la direction de Sylvia MICAELLI

Channel info

Vidéos et diapos des "Stages de Chants Polyphoniques Corses" animés par Sylvia MICAELLI poursuivant l'oeuvre commencée par sa maman, Jacky MICAELLI qui nous a quitté en septembre 2017. Riche de son enseignant auprès d'elle depuis sa plus tendre enfance, elle transmet à son tours, une tradition ancestrale : La Polyphonie Corse. Des stages sont organisés pendant les vacances scolaires. Pour tout renseignement, contacter L'Association L'Arcu Di Sperenza : CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://arcudisperenza.org Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Stages de chants polyphoniques corses sacrés et profanes au couvent de Corbara en Haute-Corse, Music, Film & Animation

Michel raffaelli, Chant polyphonique, Tempvs Fvgit, Jean etienne Langianni, Association l'arcu di sperenza, jean-Etienne Langianni, traditionnel, u ventu, Figlioli, Dio vi salve regina, Donnisulana, Stage de chants, Stages de chants, Villa Morazzani, Corse, U Silenziu, Eglise de l'annonciation, TOTA PULCHRA, KYRIE ELEISON, chant traditionnel, Concert de fin de stage, Chants sacrés, Association L'arcu di Sperenza, Corbara, Concert, Chant profane, Saint Hyacinthe, Stella matutina, Chant à capella, FIAMMA, Domnisulana, Stages chants, Polyphonies corses, Chant à la Vierge, A cumpagnia, Chant a capella, Frank Tenaille, Agnus dei, Liturgie, Village de borgo, jacky Micaelli, Santa-Maria-di-Lota, Chant corse, Eglise Saint Hyacinthe, Pigna, Terzetti guagnesi, Ete 2020, A puce, Agnus, Bernardinu, Traditionnel, Lamentu di ghjesu, So centu voce di l'esse, borgo, Hommage, stage de chant, Stage de chants corses, eglise de l'Annonciation, L'arcu di sperenza, CHANT SACRE, A cumpania, Chants corses, Malcom Bothwel, Musique du Monde, Sacré et profane, UN VI VANTATE, chant corse, Eglise de l'Annonciation, Stage de Chants, chant, BERNARDINU, St Hyacinthe, Sacré, Haute-corse, CORSE, Didier Cuenca, Chant polyphonique corse, Stella Matutina, Laeta devote, Stage de polyphonie, Jean-etienne Langianni, Eglise, Chants polyphoniques, Chant polyphoniques, Hommage à Jacky Micaelli, Michel Raffaelli, Association L'arcu di sperenza, Chant profane corse, ARCU DI SPERENZA, association l'arcu di sperenza, Stage de polyphonies corses, Paschalis Admirabilis, Kyrie, DOMINE, A violetta, Chant Sacré, Le Chantier, Fiamma, Un vivantate, Couvent de Corbara, Correns, Trio FIAMMA, stage de polyphonies corses, Musique sacrée, corse, Polyphonie corse, Agnus Dei, Sylvia Micaelli, eglise de l'annonciation, Concert église, Chant sacré, Chants traditionnels corses, Polyphonie corse contemporaine, Joanne D'Amico, Chant traditionnel corse, PASCHALIS ADMIRABILIS, Chants profanes, Versu di Moccu, Tavagna, chant sacré, Georges Caselli, kyrie eleison, polyphonies corses, musique du monde, Chant polyphonique Corse, chant franciscain, stage de polyphonies, agnus dei, Borgo, LITURGIE, Lamentu a ghjesu, Hymne Corse, Tota Pulchra, Jacky Micaelli, Polyphonie, Diu vi salve regina, SUBTUUM, A capella, l'arcu di sperenza, Didier cuenca, Subtuum, Versu di mocu, U Ventu, Bastia, Tota pulchra, Diu Vi Salve Regina, Polyphonies, Stage de Polyphonie corse, Stage de Polyphonies corses, Paghjelle, U silenziu, Paghjella, Gloria, Domine, Chant Polyphonique corse, U ventu, tota pulchra, chants sacrés, arcu di sperenza, Musique du monde, Jean-Etienne Langianni, musique sacrée

Stages de Polyphonies Corses sous la direction de Sylvia MICAELLI

SOUVENIR STAGES DE CHANTS A CORBARA

Stages de chants polyphoniques corses sacrés et profanes au couvent de Corbara en Haute-Corse

Couvent de Corbara, Stages de chants, polyphonies corses, jacky Micaelli, Sacré et profane, Sylvia Micaelli, association l'arcu di sperenza

CONCERT INTEGRAL | FIN DE STAGE DE POLYPHONIES CORSES DIRIGE PAR SYLVIA MICAELLI

Le samedi 07 mai 2022 à 18 h 00, en l’église de l’Annonciation au village de Borgo, les participants au stage de polyphonies corses organisé par l’association L’arcu di sperenza ont présenté le résultat de leur travail lors d’un concert de restitution. Ce stage, animé par Sylvia Micaelli, Joanne D’Amico et Didier Cuenca, s’est déroulé du 02 au 07 mai 2022 à la Villa Morazzani* au village de Borgo (Haute-Corse). L’église était pleine et l’accueil du public très chaleureux. Merci aux habitants du village de Borgo et des alentours pour être venus si nombreux encourager les stagiaires. Ce fut un beau concert emprunt à la fois de joie et d’émotions. Bravo aux stagiaires d’avoir pu restituer leur travail avec autant d’enthousiasme. Ils ont présenté un répertoire varié composé de chants sacrés et profanes. Il leur a fallu beaucoup de persévérance et une grande motivation pour obtenir ce résultat. Le stage s’achève sur ce concert. Que tous les participant soient ici remerciés pour le bel esprit d’équipe dont ils ont fait preuve tout au long de la semaine. Bienveillance, écoute et respect étaient au rendez-vous. Nous souhaitons également remercier Jean-Claude Rautureau et Aurore Maffei, propriétaires de la Villa Morazzani, pour leur accueil chaleureux, leur gentillesse et le professionnalisme dont ils ont fait preuve à chaque instant. Un grand merci, également, au Père Prescelti pour nous avoir permis de faire sonner nos chants durant la semaine et nous avoir autorisé à donner notre concert en l’église de l’Annonciation. Comme à chaque concert depuis qu’elle nous a quitté, en septembre 2017, nous avons ressenti la présence de Jacky MICAELLI, dont nous essayons humblement de poursuivre le travail de transmission. Elle était à nos côtés comme pour nous encourager. Qu’elle soit, elle aussi, remerciée pour tout ce qu’elle nous a appris. * * * Notre prochain stage de polyphonies corses est prévu du 22 au 27 août 2022 au village de Borgo. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org *Contact pour location Maison de gîte « Villa Morazzani » : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Stage de polyphonies corses, musique du monde, chants sacrés, Chants profanes, Borgo, Corse, Chant traditionnel corse, Association l'arcu di sperenza, l'arcu di sperenza, A violetta, Terzetti guagnesi, Versu di mocu, Dio vi salve regina, A puce, Donnisulana, Gloria, U silenziu, Laeta devote, tota pulchra, Lamentu a ghjesu, U ventu, agnus dei, kyrie eleison, jean-Etienne Langianni, Concert église

LAETA DEVOTE | Extrait du Concert du Stage de Polyphonies corses Dirigé par Sylvia Micaelli-Mai 2022

LAETA DEVOTE Hymne des vêpres de Saint Pascal Baylon. Manuscrit du Niolu (1749). Album CD Fiamma : Jacky Micaelli, Marie et J.E Langianni Ce chant Franciscain, a été sauvé de l'oublie grâce à la transmission orale et au long travail de détective de certains passionnés. Il dure plus de sept minutes. EXTRAIT DU CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES Dirigé par Sylvia MICAELLI Animé par le trio FIAMMA composé de Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA. Ce stage et ce concert ont été organisés par l’Association L’Arcu Di Sperenza Contact : www.arcudisperenza.org Tel : 06 15 43 11 11 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Les stagiaires l'ont abordé avec rigueur et nous avons été tout simplement épatés par leur travail. Bravo !

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Fiamma, Chant sacré, Musique du monde, Corse, Stage de Polyphonie corse, Borgo, Eglise de l'Annonciation, L'arcu di sperenza, Laeta devote

AGNUS DEI |Extrait concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Extrait du concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm] du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour leur travail accompli et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Villa Morazzani, Borgo, Corse, stage de polyphonies corses, association l'arcu di sperenza, agnus dei, chants sacrés, A capella, L'arcu di sperenza, Fiamma, Jean etienne Langianni, Village de borgo

KYRIE | Extrait du Concert du Stage de Polyphonies Corses Dirigé par Sylvia MICAELLI

KYRIE ELEISON ; chant de la liturgie. EXTRAIT DU CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES dirigé par Sylvia MICAELLI Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, KYRIE ELEISON, ARCU DI SPERENZA, CORSE, CHANT SACRE, LITURGIE, borgo, Eglise de l'annonciation, musique du monde, stage de polyphonies

GLORIA| Extrait du concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Gloria, FIAMMA, Jean etienne Langianni, Stage de polyphonies corses, corse, eglise de l'annonciation, Borgo, chant sacré, chant franciscain

TOTA PULCHRA | Trio FIAMMA | Sylvia MICAELLI & Didier CUENCA

Hymne à la Vierge Marie. Manuscrit du Niolu. Album CORSICA SACRA avec Jacky Micaelli & Jean-Etienne Langianni. Sylvia MICAELLI (voix de seconde) & Didier CUENCA (Voix de basse), membres du Trio FIAMMA, interprètent ce chant, lors du Concert de restitution du Stage de Polyphonie Corses. EXTRAIT DU CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES dirigé par Sylvia MICAELLI organisé par l’Association L’Arcu Di Sperenza. Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation le samedi 07 mai 2022 par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Didier Cuenca, Chant sacré, Corse, arcu di sperenza, Stage de Polyphonies corses, Concert, Borgo, eglise de l'Annonciation, Tota pulchra

U SILENZIU| Extrait concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Musique de Malcolm Bothwel, paroles de Tavagna. Un grand merci au groupe Tavagna, auquel nous avons emprunté ce chant, extrait de leur spectacle "A Pesta" et pour lequel nous avons eu un véritable coup de cœur ! Nous souhaitons exprimer ici l'amitié et l'admiration que nous avons pour ce groupe, renforcées par le souvenir des liens qui les unissaient à Jacky Micaelli. Extrait du "CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES" dirigé par Sylvia MICAELLI, Organisé par l’Association L’Arcu Di Sperenza. Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, U Silenziu, Tavagna, Stage de polyphonies corses, FIAMMA, Malcom Bothwel, Corse, Eglise de l'annonciation, Borgo, musique du monde

LAMENTU A GHJESU | Sylvia MICAELLI |Trio FIAMMA et les stagiaires

Arrangement Jacky Micaelli, auteur Rocchu Mambrini, compositeurs Nando Aquaviva/Toni Casalonga. Ce chant, qui évoque la passion du Christ, était une pièce maîtresse dans le répertoire de Jacky Micaelli. Elle l'a interprété accompagné par le groupe Tavagna. Ici, sa fille, Sylvia Micaelli, membre du trio FIAMMA, entourée de Joanne D'Amico, Didier Cuenca et de l'ensemble des stagiaires lors du concert de restitution du stage de polyphonies corses. Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Lamentu a ghjesu, Stage de Polyphonies corses, musique sacrée, Musique du monde, Corse, Tavagna, Borgo, Eglise de l'Annonciation

TERZETTI GUAGNESI | Extrait Concert du Stage de Polyphonies corses Dirigé par Sylvia MICAELLI

Une Terzine (ou Terzettu) a la même construction que la paghjella : seconde, basse, tierce. Le motif poétique est cependant plus présent que dans les paghjelle et la structure du chant est versifiées avec groupement de trois vers (terzine ou strufate) : ici un amour malheureux, l'abandon et les plaintes... CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES Dirigé par Sylvia MICAELLI Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Stage de Polyphonies corses, L'arcu di sperenza, FIAMMA, Corse, Terzetti guagnesi, Traditionnel, Eglise de l'Annonciation, Borgo, musique du monde

A VIOLETTA | Extrait Concert restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Music

A cumpania, Association l'arcu di sperenza, Jacky Micaelli, Pigna, Sylvia Micaelli, chant corse, musique du monde, traditionnel, Stage de polyphonies corses, eglise de l'Annonciation, Borgo, arcu di sperenza

VERSU DI MOCCU | Extrait du Concert du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Chant traditionnel. Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Eglise de l'Annonciation, Borgo, Corse, chant traditionnel, musique du monde, arcu di sperenza, Association l'arcu di sperenza, Versu di Moccu, Figlioli

U VENTU | Extrait Concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé le samedi 7 mai en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, U ventu, Donnisulana, musique du monde, Michel raffaelli, Polyphonie corse contemporaine, stage de polyphonies corses, Borgo, Eglise de l'Annonciation, Corse, association l'arcu di sperenza, arcu di sperenza, traditionnel

A PUCE | Extrait du concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, A puce, chant traditionnel, Chant polyphonique corse, Donnisulana, Eglise de l'annonciation, Borgo, Haute-corse, A capella, Stage de chants corses

DIO VI SALVE REGINA | Extrait du Concert du Stage de Polyphonies Corses Dirigé par Sylvia MICAELLI

EXTRAIT DU CONCERT DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES Dirigé par Sylvia MICAELLI Organisé par l’Association L’Arcu Di Sperenza Ce stage de polyphonies corses, d'une durée de 6 jours, organisé par notre association L'ARCU DI SPERENZA et animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, s'est déroulé au village de Borgo à la Villa Morazzani * du 02 au 07 mai 2022. Il s'est clôturé le samedi 07 mai 2022 en l'église de l'Annonciation par un très beau et émouvant concert de restitution. Ce furent 6 jours de travail intense pour les stagiaires, sachant que pour certains d'entre eux, il s'agissait d'une première approche de la polyphonie corse et que beaucoup viennent du continent et ne parlent pas notre langue. Nous pouvons, pour cela, applaudir nos stagiaires pour l'accomplissement de leur travail et ce beau résultat qui laissera à chacun, chanteurs et public, une empreinte indélébile. L'arcu di sperenza est une association Loi 1901 ayant pour but de participer au développement culturel et artistique de la Corse et à la mise en valeur de son patrimoine par la sensibilisation, la transmission et l'enseignement du chant notamment de la polyphonie corse sous forme de stages. Pour toute personne souhaitant participer à nos stages de polyphonies corses, contacter notre association L'arcu di sperenza : Tel : 06 15 43 11 11 ou 06 80 36 75 19 @mail : arcu.di.sperenza@gmail.com Site internet : www.arcudisperenza.org Contact Villa Morazzani : [https://www.grandsgites.com/gite-2B-mm-borgo-4661.htm]

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Diu vi salve regina, Hymne Corse, arcu di sperenza, stage de chant, chant sacré, musique du monde, Chant à capella, stage de polyphonies corses, Borgo, Corse, Chant a capella, Eglise de l'annonciation

CONCERT DE RESTITUTION STAGE DE POLYPHONIES CORSES ANIME PAR LE TRIO FIAMMA A CORRENS

Le samedi 25 et le dimanche 26 septembre 2021 au matin, le Trio FIAMMA constitué de Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, a animé un "Atelier d'initiation à la Polyphonie Corse" organisé par "Le Chantier", centre de création des nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde en partenariat avec l'Association "L'Arcu Di Sperenza". Une vingtaine de stagiaires étaient présents et nous avons été impressionnés par leur capacité d'apprentissage et leur grande motivation. Le concert de restitution, qui a eu lieu le dimanche 26 septembre 2021 à l'église du village, en est la preuve : difficile de croire qu'ils soient parvenus à un tel résultat après seulement un jour et demi de travail ! Le public présent à l'église leur a réservé un bel accueil, largement mérité. Encore bravo à toutes et tous ! CONTACTS ASSOCIATION L'ARCU DI SPERENZA : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr SITE INTERNET : www.arcudisperenza.org

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, arcu di sperenza, Le Chantier, Correns, Frank Tenaille, Corse, Didier cuenca, Joanne D'Amico

CONCERT DE RESTITUTION DE FIN DE STAGE DE POLYPHONIES CORSES AOUT 2021 Dirigé par Sylvia MICAELLI

CONCERT PRIVE DE RESTITUTION DU STAGE DE POLYPHONIES CORSES Dirigé par Sylvia MICAELLI Organisé par l’Association L’Arcu Di Sperenza Contact : www.arcudisperenza.org Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Ce stage a été animé par Sylvia MICAELLI, Joanne D’AMICO et Didier CUENCA , membres du trio FIAMMA. Samedi 28 août 2021 à 18h dans l’église de Santa-Maria-di-Lota, à proximité de Bastia, les stagiaires ont pu présenter, devant leurs familles et amis, le résultat de cinq jours de travail ! Cinq jours d'apprentissage de la polyphonie Corse, que la plupart découvrait... Bravo pour leur travail et leur motivation ! Cette semaine passée ensemble a été comme une parenthèse hors du temps. Entre le premier jour de stage, où seize personnes, qui, pour la plupart ne se connaissent pas, se rencontrent et n'ont apparemment en commun que le désir de découvrir les chants polyphoniques Corses et le dernier soir, où des amis se séparent le cœur serré, il y a une belle aventure humaine ! Ce fut comme si chaque petite étincelle, présente au fond de nous, était ravivée au contact de l'étincelle de l'autre, pour finir par former un immense et magnifique feu de joie ! Les mots clés de ce stage ont été : bienveillance, travail, rigueur, solidarité et humour ! Les qualités humaines de chaque personne présente à ce stage ont créées une belle harmonie. L'énergie qui se dégageait de ce groupe était palpable. On la ressent vraiment à l'écoute de ce concert de restitution. Ce fut également, pour le trio FIAMMA, l'occasion de présenter son travail. Tous les trois ont eu la chance de recevoir l'enseignement de Jacky Micaelli, à laquelle ils rendent hommage, en reprenant des chants qu'elle a elle-même interprétés. Comme l'a si bien dit Sylvia, sa fille, en s'adressant au public : "Ce soir, vous avez assisté à la naissance de notre trio !"

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Trio FIAMMA, Santa-Maria-di-Lota, Corse, Concert de fin de stage, Chant sacré, Liturgie

Hommage à Jacky Micaelli : Concert de Polyphonies Corses sous la direction de Sylvia Micaelli

Le Stage de Polyphonies Corses organisé par l'Association "L'Arcu Di Sperenza" s'est déroulé du 24 au 29 août 2020 à la Maison Saint Hyacinthe à Santa-Maria-di-Lota (Haute-Corse). Nous avons eu la chance d'accueillir des stagiaires venant du continent, de Suisse et de Corse du Sud, tous désireux d'apprendre et d'approfondir leurs connaissances de notre culture. L'apprentissage des chants a eu lieu dans une ambiance chaleureuse et bienveillante sous le regard et les oreilles attentives de Sylvia Micaelli, de son cousin Didier Cuenca (membre du groupe Tempvs Fvgit) qui avait en charge les voix de basse et de Joanne D'Amico, son amie, pour les tierces. Un grand "BRAVO" aux stagiaires pour le travail qu'ils ont fourni, leur mobilisation, leur volonté d'apprendre et de bien faire. Merci aussi pour ce qu'ils étaient. Nous n'avons rencontré que de belles âmes propices à la création de liens et d'amitiés sincères. A l'issue de ces 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert à l'église de St Hyacinthe à Santa-Maria-di-Lota, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia Micaelli entourée par Didier Cuenca,, de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. Chants au programme de ce concert : A 4'53 min : KYRIE ELEISON A 7'46 min : AGNUS DEI A 13'26 min : DOMINE A 20'03 min : PASCHALIS ADMIRABILIS A 26'05 min : SUBTUUM A 34'44 min : TOTA PULCHRA A 39'56 min : LAMENTU DI GHJESU A 47'30 min : UN VI VANTATE A 51'03 min : BERNARDINU A 53'55 min : U VENTU A 59'17 min : SO CENTU VOCE DI L'ESSE A 1H 05'15 min : DIU VI SALVE REGINA Liens pour l"écoute de chaque chant sur le site youtube : KYRIE : https://www.youtube.com/watch?v=weIkhKPwUm0 AGNUS : https://www.youtube.com/watch?v=AlZquv6urcw DOMINE : https://www.youtube.com/watch?v=RgLn67GKh-E PASCHALIS ADMIRABILIS : https://www.youtube.com/watch?v=aBglwXMwEEM SUBTUUM : https://www.youtube.com/watch?v=intXRrc_6yI&feature=share&fbclid=IwAR2GjI21hgClA0KEjwUSke0SFV_gkE2-coMtKTcOjaD1uOWGu1miPqkzBb0 TOTA PULCHRA : https://www.youtube.com/watch?v=3JyJpOVII60 LAMENTU DI GHJESU : https://www.youtube.com/watch?v=vGUSdJoi500 UN VI VANTATE : https://www.youtube.com/watch?v=b-6SFLwz0-Y BERNARDINU : https://www.youtube.com/watch?v=gw3IPcgkdTI U VENTU : https://www.youtube.com/watch?v=o1CDnoyzIxE SO CENTU VOCE DI L’ESSE : https://www.youtube.com/watch?v=Sj4JzNm05xA DIU VI SALVE REGINA: https://www.youtube.com/watch?v=AVqPLlCYL-0 PPPPPPPP CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Concert, Polyphonie corse, Hommage à Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Association l'arcu di sperenza, Chants sacrés, Kyrie, Agnus, Domine, Paschalis Admirabilis, Subtuum, Tota Pulchra, Lamentu di ghjesu, Diu vi salve regina, Un vivantate, Bernardinu, u ventu, So centu voce di l'esse, Jean-Etienne Langianni, Corse, Stage de chants, Chant polyphoniques, Jacky Micaelli, Ete 2020, Eglise Saint Hyacinthe, Santa-Maria-di-Lota, Chants traditionnels corses, Liturgie, Polyphonie

AGNUS DEI Extrait du concert "hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

AGNUS DEI Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Agnus dei, Jacky Micaelli, Hommage, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Chant sacré, Liturgie, Polyphonie corse, Musique du monde, Corse, St Hyacinthe, Bastia, Stage de polyphonie, chant, Stella matutina, Jean-Etienne Langianni

KYRIE ELEISON Extrait du concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli

KYRIE ELEISON Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

KYRIE ELEISON, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Didier Cuenca, Chant sacré, Liturgie, Stella Matutina, Association L'arcu di Sperenza, Stage de chants, Polyphonie, Corse, Eglise Saint Hyacinthe, Bastia, Concert

DOMINE Extrait du Concert en hommage à Jacky Micaelli sous la direction de Sylvia Micaelli

DOMINE Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

DOMINE, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Chant Sacré, Musique du monde, Polyphonie, Polyphonie corse, Fiamma, Jean-Etienne Langianni, Corse, Association l'arcu di sperenza, Eglise Saint Hyacinthe, Bastia, Santa-Maria-di-Lota, Hommage

PASCHALIS ADMIRABILIS Extrait Concert Hommage à Jacky Micaelli sous la direction de Sylvia Micaelli

PASCHALIS ADMIRABILIS Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

PASCHALIS ADMIRABILIS, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Fiamma, Association l'arcu di sperenza, Chant sacré, Liturgie, Musique du monde, Eglise Saint Hyacinthe, Santa-Maria-di-Lota, Corse, Polyphonie, Chant polyphonique corse

SUB TUUM Extrait du concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli

SUBTUUM Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

SUBTUUM, Jacky Micaelli, Hommage, Sylvia Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Didier Cuenca, Chant sacré, Musique du Monde, Association L'arcu di sperenza, Stage de chants, Polyphonies corses, Polyphonies, Corse, Bastia

TOTA PULCHRA Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

TOTA PULCHRA Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

TOTA PULCHRA, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Jean-etienne Langianni, Fiamma, Association L'arcu di sperenza, Chant sacré, Liturgie, Musique du monde, Polyphonie, Chant Polyphonique corse, Corse, Eglise Saint Hyacinthe, Santa-Maria-di-Lota, Hommage, Concert

LAMENTU DI GHJESU Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

LAMENTU DI GHJESU Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/larcudisperenza Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Lamentu di ghjesu, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Chant sacré, Chant polyphonique corse, Musique sacrée, Saint Hyacinthe, Corse, Stage de chants, Hommage

UN VI VANTATE Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli

UN VI VANTATE Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

UN VI VANTATE, Musique du Monde, Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Polyphonie, Corse, Bastia, Stage de chants, Chant polyphonique corse, Association L'arcu di sperenza

U VENTU Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli

U VENTU Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/larcudisperenza Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

U Ventu, Domnisulana, Jacky Micaelli, Stages chants, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Tempvs Fvgit, Chants polyphoniques, Polyphonie corse, Chant corse, Saint Hyacinthe, Chant profane, Corse, Paghjelle, Chant profane corse, Michel Raffaelli

BERNARDINU Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli

BERNARDINU Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

BERNARDINU, Polyphonie, Jacky Micaelli, Hommage, Concert, Stage de chants, Chant polyphonique Corse, Sylvia Micaelli, Association l'arcu di sperenza, Eglise Saint Hyacinthe, Bastia, Corse, Santa-Maria-di-Lota

SO CENTU VOCE Extrait du concert "Hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

SO CENTU VOCE DI L'ESSE. Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

So centu voce di l'esse, A cumpagnia, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Chant corse, Corse, Polyphonie, Chant polyphonique, Georges Caselli, Stage de polyphonie, Stage de Chants, Hommage, Paghjella, Saint Hyacinthe, Eglise, Association l'arcu di sperenza

DIU VI SALVE REGINA Extrait Concert "Hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

DIU VI SALVE REGINA Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli. A l'issue de 5 jours de stage, nous avons pu présenter un concert de restitution, où l'harmonie créée par les stagiaires et les co animateurs, résonnait à chaque accord. Tous les coeurs battaient à l'unisson. Ce fut un très bel hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse reconnue, sous la direction de sa fille Sylvia entourée par Didier Cuenca, son cousin, membre de "Tempvs Fvgit", de Georges Caselli, également son cousin, aux percussions et de Joanne D'Amico, son amie. Une partie du concert a été chantée par les stagiaires, en restitution du travail fourni durant la semaine et l'autre partie fut interprétée par un trio constitué pour l'occasion, par les trois co animateurs. Le public fut conquis et ému aux larmes. L'église de St Hyacinthe vibrait d'émotion. Merci à toutes les personnes du public pour leurs retours chaleureux et gratifiants. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Diu Vi Salve Regina, Hymne Corse, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Polyphonie, Chant polyphonique corse, Eglise Saint Hyacinthe, Corse, Bastia, Santa-Maria-di-Lota, Association l'arcu di sperenza, Chant sacré, Chant à la Vierge, Musique du monde

STAGE DE CHANTS POLYPHONIQUES CORSES ANIME PAR SYLVIA MICAELLI

Diapos photos du STAGE DE CHANTS POLYPHONIQUES CORSES ANIME PAR SYLVIA MICAELLI Avril 2019 au Couvent de Corbara (Haute-Corse) Organisé par l'Association L'Arcu Di Sperenza. PRESENTATION DE L’ASSSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA» : Jacky Micaelli, artiste reconnue et figure emblématique du chant Corse et notamment de la polyphonie Corse sacrée et profane, nous a quitté en septembre 2017, nous laissant en héritage son patrimoine culturel, musical et artistique. « Pendant plus d’une dizaine d’années, de l’Alboru jusqu’au couvent de Corbara elle a accueilli des centaines de stagiaires qui, venus apprendre la polyphonie Corse, sont repartis avec plus que cela : une vision différente du rapport à l’autre, une culture de l’ouverture, de la transmission, une éthique de travail ». Aujourd’hui la première page d’un nouveau livre est en train de s’écrire. La préface de ce livre est riche de l’enseignement reçu, comme une promesse à tenir, une passerelle à construire. C’est la raison pour laquelle sa fille, Sylvia Micaelli, souhaite poursuivre son œuvre, en créant l’association « L’arcu di sperenza » dont le nom, fort de symbolisme, est celui du premier 45 tours de Jacky, ayant contribué à lancer sa carrière. L’arcu di sperenza propose, entre autre, dans le même esprit que celui qui animait Jacky Micaelli, l’enseignement et la transmission orale de la polyphonie sacrée et profane et de ses valeurs. A travers cette association, ce sont les intimes de Jacky Micaelli qui se mobilisent, avec sa fille pour présidente, mais également sa sœur Hélène Buti ainsi que Joanne D’amico, une de ses stagiaires et amie, ayant suivi ses formations depuis de nombreuses années et pouvant témoigner de la qualité de transmission de cette grande dame. Toutes s’engagent aujourd’hui à respecter la mémoire et l’éthique de Jacky Micaelli dans les projets futurs de l’association : enseignements, stages, concerts… Des stages de chants polyphoniques sacrés et profanes animés par Sylvia Micaelli sont organisés en Corse dans différents lieux pendant les vacances scolaires d'avril et fin août. La durée des stages est de 6 jours avec un concert de restitution de fin de stage le dernier jour. Ces stages sont ouvert à tous. Il n'est pas indispensable de savoir lire la musique car il s'agit d'une transmission orale. Pour tout renseignement veuillez contacter l'Association L'arcu di sperenza. La présidente, Sylvia Micaelli Contacts : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Identifiant SIRET : 843 850 033 00013 Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/larcudisperenza Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Sylvia Micaelli, Jacky Micaelli, Stage de chants, polyphonies corses, corse, association l'arcu di sperenza, Couvent de Corbara, Corbara, Polyphonie, Liturgie, Sacré, Agnus Dei

STAGE DE CHANTS POLYPHONIQUES CORSES ANIME PAR SYLVIA MICAELLI

Diapos photos du STAGE DE CHANTS POLYPHONIQUES CORSES ANIME PAR SYLVIA MICAELLI Août 2019 à La Maison Saint Hyacinthe à Santa-Maria-di-Lota à proximité de Bastia (Haute-Corse) Organisé par l'Association LArcu Di Sperenza. PRESENTATION DE L’ASSSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA» : Jacky Micaelli, artiste reconnue et figure emblématique du chant Corse et notamment de la polyphonie Corse sacrée et profane, nous a quitté en septembre 2017, nous laissant en héritage son patrimoine culturel, musical et artistique. « Pendant plus d’une dizaine d’années, de l’Alboru jusqu’au couvent de Corbara elle a accueilli des centaines de stagiaires qui, venus apprendre la polyphonie Corse, sont repartis avec plus que cela : une vision différente du rapport à l’autre, une culture de l’ouverture, de la transmission, une éthique de travail ». Aujourd’hui la première page d’un nouveau livre est en train de s’écrire. La préface de ce livre est riche de l’enseignement reçu, comme une promesse à tenir, une passerelle à construire. C’est la raison pour laquelle sa fille, Sylvia Micaelli, souhaite poursuivre son œuvre, en créant l’association « L’arcu di sperenza » dont le nom, fort de symbolisme, est celui du premier 45 tours de Jacky, ayant contribué à lancer sa carrière. L’arcu di sperenza propose, entre autre, dans le même esprit que celui qui animait Jacky Micaelli, l’enseignement et la transmission orale de la polyphonie sacrée et profane et de ses valeurs. A travers cette association, ce sont les intimes de Jacky Micaelli qui se mobilisent, avec sa fille pour présidente, mais également sa sœur Hélène Buti ainsi que Joanne D’amico, une de ses stagiaires et amie, ayant suivi ses formations depuis de nombreuses années et pouvant témoigner de la qualité de transmission de cette grande dame. Toutes s’engagent aujourd’hui à respecter la mémoire et l’éthique de Jacky Micaelli dans les projets futurs de l’association : enseignements, stages, concerts… Des stages de chants polyphoniques sacrés et profanes animés par Sylvia Micaelli sont organisés en Corse dans différents lieux pendant les vacances scolaires d'avril et fin août. La durée des stages est de 6 jours avec un concert de restitution de fin de stage le dernier jour. Ces stages sont ouvert à tous. Il n'est pas indispensable de savoir lire la musique car il s'agit d'une transmission orale. Pour tout renseignement veuillez contacter l'Association L'Arcu Di Sperenza. La présidente, Sylvia Micaelli Contacts : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Identifiant SIRET : 843 850 033 00013 Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/larcudisperenza Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Film & Animation

Sylvia Micaelli, Jacky Micaelli, Stage de chants, polyphonies corses, corse, association l'arcu di sperenza, Santa-Maria-di-Lota, Bastia, Polyphonie, Bernardinu

Trio FIAMMA

FIAMMA, Polyphonies Corses

Channel info

Fiamma est un groupe de polyphonies corses composé par Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca. Il a été créé en 2020.

Music

Eglise, Chant polyphonique, Association l'arcu di sperenza, Eglise Saint Hyacinthe, La peste, Monteserato, Bernardinu, Stage de chants, Kyrie, Corse, U Silenziu, Eglise de l'annonciation, Musique traditionnelle, SUBTUUM, Chants sacrés, Association L'arcu di Sperenza, Saint Hyacinthe, FIAMMA, La Fraternelle, Chant à la Vierge, A cumpagnia, Malcom Bothwell, Liturgie, Santa-Maria-di-Lota, Pascalis admirabilis, Polyphonies corses, Se canto, Agnus, Association L'arcu di sperenza, Lamentu di ghjesu, So centu voce di l'esse, Frank Tenaille, Joanne D'Amico, Chant corse, eglise de l'Annonciation, L'arcu di sperenza, TOTA PULCHRA, Polyphonies, Chants corses, Malcom Bothwel, Musique du Monde, Polyphonie sacrée, Miquèu Montanaro, Ete 2020, Stage de Chants, Didier Cuenca, Chant polyphonique corse, u ventu, Leata devote, Chant en latin, Stage de polyphonie, Jean-etienne Langianni, Paschalis admirabilis, Chant polyphoniques, Hommage à Jacky Micaelli, Stage de polyphonies corses, Paschalis Admirabilis, DOMINE, Chant Sacré, Le Chantier, Fiamma, Un vivantate, Scala Santa, Correns, Trio FIAMMA, Musique sacrée, Eglise de l'Annonciation, Polyphonie corse, Sylvia Micaelli, Concert, Chant sacré, Chants traditionnels corses, Hommage, PASCHALIS ADMIRABILIS, Chants profanes, Tavagna, chant sacré, Georges Caselli, musique du monde, Borgo, Lamentu a ghjesu, Hymne Corse, Tota Pulchra, Jacky Micaelli, Polyphonie, Diu vi salve regina, Subtuum, Maison St Hyacinthe, Jean-Etienne Langianni, Tota pulchra, Diu Vi Salve Regina, Stage de Polyphonies corses, Paghjelle, Paghjella, Domine, Chant Polyphonique corse, arcu di sperenza, Musique du monde, Bastia, musique sacrée

FIAMMA, Polyphonies Corses

U SILENZIU| Extrait concert de restitution du stage de polyphonies corses dirigé par Sylvia MICAELLI

Music

LAMENTU A GHJESU | Sylvia MICAELLI |Trio FIAMMA et les stagiaires

Music

TOTA PULCHRA | Trio FIAMMA | Sylvia MICAELLI & Didier CUENCA

Music

CONCERT Trio FIAMMA | Hommage à Jacky Micaelli | Correns, 2021

Le Trio FIAMMA constitué de Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA, a donné un Concert de chants polyphoniques corses "en hommage à Jacky MICAELLI", chanteuse corse reconnue, décédée en septembre 2017. Ce concert a eu lieu le 24 septembre 2021, à Correns (Var). Il a été organisé par le Chantier, centre de création des nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde en partenariat avec l'association L''Arcu Di Sperenza. Beaucoup d'émotions ce soir-là, dans la salle La Fraternelle. Les accords du trio Fiamma ont fait vibrer le public enthousiaste. Une belle harmonie des voix et des cœurs lors de cette soirée de partage ! Le trio FIAMMA a interprété une vingtaine de chants sacrés et profanes devant un public conquis par la simplicité et l'authenticité des chanteurs. Pour conclure leur concert, ils ont invité Miquèu MONTANARO, musicien occitan renommé, à les accompagner sur deux chants, dont le "Se Canto", hymne occitan, qu'ils ont souhaité chanter pour remercier le public corrensois de son accueil. Ce fut une très belle soirée. CONTACTS ASSOCIATION L 'ARCU DI SPERENZA : Site internet : www.arcudisperenza.org Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Trio FIAMMA, Correns, La Fraternelle, Le Chantier, Musique du monde, Musique traditionnelle, Didier Cuenca, Paghjelle, Chants sacrés, Chants profanes, Se canto, Miquèu Montanaro, Frank Tenaille, Corse

U SILENZIU | Trio FIAMMA | Sylvia MICAELLI, Joanne D"AMICO & Didier CUENCA

SILENZIU | Trio FIAMMA (Sylvia Micaelli, Joanne D'Amico et Didier Cuenca) Répétions à la chapelle de la Scala Santa à Bastia (Corse) Ce chant a été composé par le talentueux Malcom BOTHWELL. Il a été chanté par le tout aussi talentueux groupe TAVAGNA et notre inoubliable JACKY MICAELLI (Cf. Album "Tavagna chante Malcom Bothwell") dans la pièce de théâtre d'Albert Camus "La peste" mise en scène, en langue corse (A pesta), par Jean-Pierre Lanfranchi en 1996. "Chaque chant que j'interprète est un hommage à ma mère" Syvia Micaelli. Le Trio FIAMMA est, ici, en répétition (certains chants sont encore en phase d'apprentissage) en la chapelle de la Scala Santa à Bastia ce 28 juin 2021. Le trio FIAMMA prépare le Stage de Polyphonies Corses qu'il animera en août prochain du 23 au 28 à La Maison St Hyacinthe, à Santa-Maria-di-Lota, 20200 Miomo. Des places sont encore disponibles. Les personnes souhaitant participer à ce stage peuvent contacter l'association L'Arcu Di Sperenza. Ouvert à tout public. CONTACT : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Site internet : www.arcudisperenza.org

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Joanne D'Amico, arcu di sperenza, Fiamma, Stage de Polyphonies corses, Tavagna, Malcom Bothwell, Scala Santa, Corse, La peste

LEATA DEVOTE | Trio FIAMMA | Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO & Didier CUENCA

LEATA DEVOTE (Album Fiamma) Chant franciscain. arrangements Jean-Etienne Langianni. Le Trio FIAMMA (Sylvia MICAELLI, Joanne D'AMICO et Didier CUENCA) est, ici, en répétition (certains chants sont encore en phase d'apprentissage) en la chapelle de la Scala Santa à Bastia ce 28 juin 2021. Le trio FIAMMA prépare le Stage de Polyphonies Corses qu'il animera en août prochain du 23 au 28 à La Maison St Hyacinthe, à Santa-Maria-di-Lota, 20200 Miomo. Des places sont encore disponibles. Les personnes souhaitant participer à ce stage peuvent contacter l'association L'Arcu Di Sperenza. Ouvert à tout public. CONTACT : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Site internet : www.arcudisperenza.org

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, FIAMMA, Joanne D'Amico, Didier Cuenca, Leata devote, Jean-Etienne Langianni, Scala Santa, Chant Sacré, Chant en latin, Stage de polyphonies corses

Sylvia MICAELLI & Didier CUENCA du trio FIAMMA | Répétition à la Scala Santa

Les répétitions du trio FIAMMA ont repris. Ce samedi 1er mai 2021, nous avons abordé quelques chants dont certains étaient en phase d’apprentissage. Le temps nous a paru long depuis le dernier « Stage de polyphonies corses » que nous avons animé en août dernier à La Maison St Hyacinthe, 20200 Miomo. Aussi, au regard des mesures sanitaires anti-Covid19, en vigueur, nous avons été contraints d’annuler celui d’avril … Dans l’attente de vous retrouver lors de notre prochain stage qui se déroulera en août prochain du 23 au 28 à La Maison St Hyacinthe, nous avons souhaité partager, avec vous, un extrait de notre dernière répète qui s’est déroulée le 1er mai dernier dans la chapelle de la Scala Santa, à Monserrato, sur les hauteurs de Bastia. Promis, nous avons cocher la case « lieu culte » sur notre attestation de déplacement 😉 Nous avons scindé en deux ce montage vidéo : en premier, une partie des chants sacrés et en second, une partie des chants profanes. Ces chants nous ont été enseigné par Jacky MICAELLI & Jean-Etienne LANGIANNI. - Kyrie Eleison - Agnus Dei - Leata Devote - Gloria - Tota pulchra - Stabat Mater - Paschalis admirabilis - U silenziu (preghera) - Bernardini - Terzine Guagnesi - Un vi vantate 📢 Pascal MICAELLI, le frère de Sylvia, était présent et, bien qu’il n’ait pas chanté depuis longtemps, il n’a pas pu résister à ce beau moment de partage ! Bien sûr, la tierce de Joanne D'AMICO nous a manqué. On imagine comment sonneraient les accords avec sa voix unie aux nôtres … ⏰ Tic tac, tic tac… Plus que quelques semaines et bientôt le trio FIAMMA sera enfin au complet ! Nous sommes heureux de préparer le prochain stage de Polyphonies corses, qui aura lieu du 23 au 28 août prochain à La Maison St Hyacinthe, 20200 Miomo à proximité de Bastia ! Nous pensons très fort à nos futurs stagiaires avec lesquels nous aurons la joie de partager ces chants ! 🎵🎵🎵 📢 Les personnes désireuses de participer à notre stage de Polyphonies corses d'une durée de 6 jours du 23 au 28 août, doivent nous contacter : Lien post de l'annonce de notre prochain stage, dans lequel vous trouverez toutes les infos nécessaires, sur le Blog de notre site : https://www.arcudisperenza.org/post/stage-de-polyphonies-corses-dirig%C3%A9-par-sylvia-micaelli-%C3%A0-la-maison-st-hyacinthe-du-23-au-28-ao%C3%BBt-21 Association L"Arcu Di Sperenza : www.arcudisperenza.org CONTACTS Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr

Music

Polyphonies corses, Polyphonies, Chants corses, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, arcu di sperenza, musique du monde, Scala Santa, Bastia, Corse, FIAMMA, Stage de Polyphonies corses

Hommage à Jacky Micaelli : Concert de Polyphonies Corses sous la direction de Sylvia Micaelli

Music

LAMENTU DI GHJESU Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

Music

Lamentu di ghjesu, Jacky Micaelli, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Chant sacré, Chant polyphonique corse, Musique sacrée, Saint Hyacinthe, Corse, Stage de chants, Hommage

TOTA PULCHRA Extrait du Concert "Hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

Music

PASCHALIS ADMIRABILIS Extrait Concert Hommage à Jacky Micaelli sous la direction de Sylvia Micaelli

Music

DOMINE Extrait du Concert en hommage à Jacky Micaelli sous la direction de Sylvia Micaelli

Music

SUB TUUM Extrait du concert "Hommage à Jacky Micaelli", sous la direction de Sylvia Micaelli

Music

SO CENTU VOCE Extrait du concert "Hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

Music

DIU VI SALVE REGINA Extrait Concert "Hommage à Jacky Micaelli" sous la direction de Sylvia Micaelli

Music

TOTA PULCHRA Sylvia Micaelli et Didier Cuenca

Extrait de la répétition du concert de "Polyphonies corses" en hommage à Jacky Micaelli, chanteuse corse disparue en septembre 2017, qui aura lieu le 29 Août 2020 à 18 h à l'église de la Maison St Hyacinthe. Entrée libre. TOTA PULCHRA interprété par Sylvia Micaelli et Didier Cuenca CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/larcudisperenza Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Tota pulchra, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Jacky Micaelli, L'arcu di sperenza, Polyphonie, Corse, Chant sacré, Musique du monde, Scala Santa, Bastia

DOMINE Sylvia Micaelli et Didier Cuenca

DOMINE interprété par Sylvia Micaelli (Voix de seconde) et Didier Cuenca (Voix de basse) Arrangements : Jean-Etienne Langianni Extrait de la répétitions du "Concert de polyphonies corses en hommage à Jacky Micaelli" organisé par l'association L'Arcu Di Sperenza sous la direction de Sylvia Micaelli qui aura lieu le samedi 29 août 2020 à l'église de La Maison St Hyacinthe-Figarella en Haute-Corse à 18 h 00. Entrée libre. CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/la... Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296 DOMINE DOMINE JESU CHRISTE REX GLORIA LIBERA ANIMAS OMNIUM FIDELIUM DEFUNCTORUM DE POENIS INFERNI, ET DE PROFONDO LACU. LIBERA EAS DE ORE LEONIS NE ABSORBEAT EAS TARTARUS NE CADANT IN OBSCURUM SED SIGNIFER SANCTUS MICHAEL REPRESENTET EAS IN LUCEM SANCTAM. QUAM OLIM ABRAHAE PROMISISTI ET SEMINI EIUS. HOSTIAS ET PRECES TIBI DOMINE, LAUDEM OFFERIMUS TU SUSCIPE PRO ANIMABUS ILLIS, QUARUM HODIE MEMORIAM FACIMUS FAC EAS DOMINE, DE MORTE TRANSIRE AD VITAM. QUAM OLIM ABRAHAE PROMISISTI ET SEMINI EIUS

Music

Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Hommage à Jacky Micaelli, Domine, Chant sacré, Polyphonie, Polyphonie corse, Scala Santa, Bastia, Corse, L'arcu di sperenza, Association L'arcu di Sperenza, Monteserato

PASCHALIS ADMIRABILIS Sylvia Micaelli et Didier Cuenca

Répétitions de chants polyphoniques sacrés à Bastia : Sylvia Micaelli et Didier Cuenca Préparation du concert du 29 août 2020 organisé par l'association L'Arcu Di Sperenza sous la direction de Sylvia Micaelli à La Maison St Hyacinthe-Figarella (Haute-Corse). Paschalis Admirabilis In signis et prodigis Qui magnis splendes meritis Caelestes fundis gratias Nobis sucure miseris Huius vitae in periculis Et juste te invocantibus Da postulata consequi Qui miris tuis pulsibus Ex arca et imaginibus Adversa et felicia, prenuncias futura Nobis succure miseris Huius vitae in periculis Et juste te invocantibus Da postulata consequi Gloria Patri et filio et spiritui sancto Paschalis Admirabilis In signis et prodigis Qui magni splendes meritis Caelestes fundis gratias Nobis sucure miseris Huius vitae in periculis Et juste te invocantibus Da postulata consequi Arrangements Jean-Etienne Langianni Traduction : Admirable Pascal dans tes signes et tes prodiges Tout resplendissant de tes très grands mérites Répands les faveurs célestes, viens en aide aux Malheureux que nous sommes dans les périls de Cette vie et nous t’invoquons avec raison De nous accorder l’objet de nos désirs Verset : Toi qui par tes merveilles tirées de l’arche Et les paraboles, prédis les événements prochains Funestes et favorables. Viens en aide… Gloire au Père, au Fils et au Saint Esprit. Admirable Pascal… Hymne à Saint Pascal Manuscrit du Niolu CONTACTS ASSOCIATION « L’ARCU DI SPERENZA » : Tel : 06 15 43 11 11 @mail : sylvia.micaelli@orange.fr Adresse postale : 939 route de Lanciatojo 20290 Borgo. Haute-Corse Site internet: https://sylviamicaelli.wixsite.com/larcudisperenza Facebook : https://www.facebook.com/Micaelli.Sylvia You Tube : https://www.youtube.com/user/sylviamic Twitter : https://twitter.com/SylviaMicaelli Souncloud (Audio) Sylvia Micaelli : https://soundcloud.com/sylvia-micaelli Souncloud (Audio) L’Arcu di Sperenza : https://soundcloud.com/user-922359296

Music

Pascalis admirabilis, chant sacré, Sylvia Micaelli, Didier Cuenca, Jacky Micaelli, Jean-Etienne Langianni, Fiamma, Chants corses, Musique du monde, Scala Santa, Association L'arcu di sperenza, Maison St Hyacinthe, Stage de chants, Polyphonie, Polyphonie sacrée, Paschalis admirabilis, Bastia